Lirik Lagu SS501

SS501

A Song Calling For You

moreuneun cheok hago jeom jeom nega deo pyeonhae jigo
Gakkeum dareun yeoja bogo saljjak gyeot nunjildo hae bogo
ijeh dwin geot gata nega nae yeoja dwil geot gata
Neodo nae maum al geot gata geureohke mideosseo

garago haji mayo garago haji mayo
Dashi han beon nal bondamyeon

la la la la la
Neol bu reu neun noraega ireon noreaga
lal la la la la
la la la la la
Neol bu reu neun noraega ireon noreaga
lal la la la la
jebal tteonajineun mara ijen dwae sseoyo

du beon dashi neun gureon mareun marayo
modu chung bunhae ijen naega al geot gatayo
dashi neun gureon maleun haji marayo
han beon ppunirado jakku jeon hwado georeo bogo
Sarang iran mal hanaro neh mam dollyeo hae bogo
kkeut naeja neun mareh jeonbu jillyeott daneun mareh
Naega shirheo jyeott daneun geu mareh amu mal mothae do

garago haji mayo garago haji mayo
Dashi geudaega undamyeon

la la la la la
Neol bu reu neun noraega ireon noreaga
]lal la la la la
la la la la la
Neol bu reu neun noraega ireon noreaga
lal la la la la la
la la la la la
Ireohke bulleo bwado neol bulleo bwado
lal la la la la
la la la la la
Ireohke bulleo bwado neol bulleo bwado
lal la la la la la
jebal tteonajineun mara ijen dwae sseoyo
du beon dashi neun gureon mareun marayo
modu chung bunhae ijen naega al geot gatayo
dashi neun geureon maleun haji marayo
mojilke geureohke amureohji anhge
Mudeom deom hage damdam hage nae gyeoteul tteona ganayo
meoreojil surok jeom jeom jagajil surok jeom jeom
Geudae man tteo ulla nan amu maldo amugeotdo
(La la la la la)
(La la la la la)
(La la la la la)
(La la la la la)
la la la la la, la la la la la
Neol bu reu neun noraega ireon noreaga
lal la la la la
la la la la la
Neol bu reu neun noraega ireon noreaga
lal la la la la la
la la la la la
Ireohke bulleo bwado neol bulleo bwado
lal la la la la
la la la la la
Ireohke bulleo bwado neol bulleo bwado
lal la la la la la
jebal tteonajineun mara ijen dwae sseoyo
du beon dashi neun gureon mareun marayo
modu chung bunhae ijen naega al geot gatayo
dashi neun geureon maleun haji marayo

SS501 – A Song Calling For You Translation (English)

double s501
double s
better than anyone else
I want someone I can call out for
Looking at other woman watching them carefully
The time is here
I think it is time we say good bye
I know what Im feeling right now
I believed it is supposed to be like this
Tell her dont leave
If u just can look at me one more time

*lalalalala
A song calling for you
It’s calling for you
lalalalalala

repeat *

**lalalalala
Even thought Im calling for you like this
Even if I calling for you
lalalalalala

*** Please go
A promise that you made a while ago
Don’t utter tose words again
This is the limit
I think I understand now
Don’t mention those words agian

Please can you wait (quitely)
Go away (quitely)
Leave me like this even if you to leave
The words ‘let’s stop’
Telling that it is too much
Telling me that you don’t like me anymore
Even thought there’s nothing I can say anymore
Tell her ‘don’t go’
Tell her ‘don’t go’
If you would came back to me

repeat * x2
repeat ** x2
repeat ***

Meanly stupidly as a man
Leave me as u get much far away
You become smaller
All I can think is only you
There’s nothing else i can do or say

repeat * x2
repeat ** x2
repeat ***

 

 

Again

Yojeumen bi-omyeon joheungeol nadaeshin ureojunikka
gipeun bam chu-eogeul deodeumda haetssare jamdeulgon hajyo
moge geollin geudae-ireumeul su-eopsshi bureuda
hanbeonjjeum dorabwajulkkayo
baby say again
baby please say again
yeongseohandago dorabwajulgeorago
tell me where you are
jebal nal tteonajima
hanbeonman deo neol neukkil su itkke

Su-eomneun naldeuri jinado
sarangeun meomchweo-itkketjjyo
apeumiran uimireul mollasseo
nunmullo sshiseodo meongdeureo go-indaneun geol
baby say again
baby please say again
yeongseohandago dorabwajulgeorago
tell me where you are
jebal nal tteonajima
hanbeonman deo neol neukkil su itkke

Ibyeoriran uimireul mollasseo
gaseumeul mireodo nunmureun namgyeoduneungeol
yeah
baby say again
baby please say again
yeongseohandago dorabwajulgeorago
tell me where you are
jebal nal tteonajima
hanbeonman deo neol neukkil su itkke
jebal

SS501 – Again (English)

Its nice when the rain falls because it cries for me
The memories trace the deep night but falls asleep in the sun rays
Without choice, your name that lingers in my throat is called out
I will turn to look back just once
baby say again
baby please say again
I’ll turn back to look to say I forgive you
tell me where you are
Please don’t leave me
So I can feel you once more

As the days pass on
Love would probably stop
I didn’t know the meaning of pain
Even if I wash away with my tears, I bruise and it gathers
baby say again
baby please say again
I’ll turn back to look to say I forgive you
tell me where you are
Please don’t leave me
So I can feel you once more

I didn’t know the meaning of separation
Even if I push away my feelings, my tears remain
yeah
baby say again
baby please say again
I’ll turn back to look to say I forgive you
tell me where you are
Please don’t leave me
So I can feel you once more
Please

 

ALICE

yoake ni kie ta hoshi bonyari mite ru sora
kokoroha nemuru youni nanimo iwa nai
ashita gadokonanoka fuan de shiri takute
namida gaafuresouna kun no kage nifurerutenohira

sousa kun no omoi ni bokuha tsunagaru
donnatokimosobaniirukara
nannimo osore naideiikara

oide kiss and dreamin’ yume no ro^pu wo watarou
oide kiss and dreamin’ tsugino kiseki ga matte ruhazusa
bokura nihamada mita kotonai sekai gaaru
hora daijoubu kokoro no hane hiroge te
imasuguni ikou

kagami ni mukau asa nando mo kae ru fuku
dare nimonarenainoni dareka ninaritai
mail no kazu hodoha kimochi ha todoka nai
egao wo wasure souna kun no hitomi yure ru machikado

demone kun hananinimo shibara retenai
sukoshi dakeno yuuki oko shite
kokokara ippomae ni susumou

oide kiss and dreamin’ hikari de chizu wo tsukurou
oide kiss and dreamin’ chigau mirai wo oi kakenagara
boku to isshoni jikan no door wo hirake temiyouyo
hora daijoubu imayorikitto motto

oide kiss and dreamin’ yume no ro^pu wo watarou
oide kiss and dreamin’ tsugino kiseki ga matte ruhazusa
bokura nihamada owari nonai pazuru gaaru
hora daijoubu kokoro no kagi hazushi te
imasuguni ikou

 ALL MY LOVE

kinou made koko ni nakatta hana ga saku youni
hohoemi wa futari no kimochi kanarazu tsunaide kureruyo
kokoro ga samishisa nara nigerarenai tokimo
sore izou no shiawase kitto kimi ni ageru kara

afureru yozora ni hitotsu kagayaiteru hikari de itte hoshii
kore kara hajimaru yume o eien ni
(motto, motto)… dakishimeyou…

nukumori ni yudane nagara kotoba ni mayoi kaketemo
kimi ga omou yori mo kimi o suki ni nareru

namae o yobiau koe, kobore souna namida
ima izou no shiawase kitto boku ga mamoru kara

umareta sekai ni hitotsu meguri aeta kiseki de itte hoshii
kore kara tsuzuku mirai mo eien ni
zutto zutto) zutto… hanarenai…

All my love for you~

SS501 – All My Love Translation (English)

Until yesterday, flowers never bloomed quite like this
The smiles a couple shares, I can definitely relate to that feeling
Even with a lonely heart, I cannot run away
You certainly will find even more happiness

One person is dazzling with overflowing light in the night sky
I must start to dream of forever holding you very close

Although my body was given warmth, I couldn’t find the words
I love you a lot more than you think
Voices calling each of our names
but it seems like nothing but tears
I must make you happier than now, I will protect you
I want to meet that single miracle born into this world
I want to continue into the future forever and ever

Don’t leave me~

All my love (is) for you ~

 

BE A STAR

moshi kun ga nai tetanara kizuna
tashika menisobani iku yo hora
mezashi te iku mirai ni tega todoki souna michi

soshite ima kono basho tatsu kitto
yakusoku saretetandane sou
zenbu chikara awa sete negai ga kanau deai

eien ni mugen itsuwari nonai kimochi de
kun tonarakono michi shinji rareru

odoro u !yes! doki doki minnade !
ichido kirino unmei wo
super na hikari nikasanete hitotsunitsunaide iko u
kagayake !yes! do you want to be a star?
namida no kazu tsuyoku naru
ichibantaisetsu kono omoi kono basho kara utau yo

be a star only one
like a star eien ni
nai taato tsukare te mata tachiaga rebaii

tanjunna mondai sae nazeka
mie nakute mayotte iru hora
tooku kara nagame tara konnani chiisa na kizu

jibun no yowasa ni kidu ki zutto
iraira shiteita kisetsu ima
shizuka ni toori sugi ru otona ni chikadu ite iku

eien ni mugen kodawariha naku sanaide
kun rashisasono hitomi de jibun rashiku

odoro u !yes! doki doki minnade !
ichido kirino unmei wo
super na hikari nikasanete hitotsunitsunaide iko u
kagayake !yes! do you want to be a star?
namida no kazu tsuyoku naru
ichibantaisetsu kono omoi kono basho kara utau yo

be a star only one
like a star eien ni
nai taato tsukare te mata tachiaga rebaii

odoro u !yes! doki doki minnade !
ichido kirino unmei wo
super na hikari nikasanete hitotsunitsunaide iko u
kagayake !yes! do you want to be a star?
namida no kazu tsuyoku naru
ichibantaisetsu kono omoi kono basho kara utau yo

be a star only one
like a star eien ni
nai taato tsukare te mata tachiaga rebaii

Because I’m stupid [Boys over Flowers OST]

Nae meoriga neomuna nappaseo
neo hanapakke nan moreugo
tareun sarameun pogoittneun neon
ireon naema-eumdo moreugettji

neoui harue naran eoptgettji
tto chu’eokjoch’a eoptgettjiman
neoman paraman pogoittneun nan
chakku nunmuli heureugoisseo

neoui dwaetmoseubeul poneungeotdo nan haengbokiya
ajik naui ma-eumeul mollado
kkeutnae seuch’ideusi kado

niga neomu pogosip’eun nalen
neomu kyeondigi himdeul naleneun
neoreul saranghanda ipgae maemdola
honja dasi tto CRYING FOR YOU
honja dasi tto MISSING FOR YOU
Baby! I love you! I’m waiting for you!

neoui harue nan eoptgettji
tto kieokjoch’a eoptgettjiman
neoman paraman pogoittneun nan
honja ch’ueokeul mandeulgo isseo

naegen sarangiran areumdaun sangch’eokat’a
neoui yeppeun misoreul poado
hamkke nan utjido mothae
noouwoo……

niga neomu saenggaknaneun nalen
kaseum sirigo seulp’eun naleneun
niga pogosip’ta ipgae maemdola
honja dasi tto CRYING FOR YOU
honja dasi tto MISSING FOR YOU
Baby! I love you! I’m waiting for you!

Bye, bye, never say goodbye
ireohke chapji mothajiman
I need you amu maldo mothae I want you
paraedo dasi paraedo

niga neomu pogosip’eun nalen
neomu kyeondigi himdeul naleneun
neoreul saranghanda ipgae maemdola
honja dasi tto CRYING FOR YOU
niga neomu saenggaknaneun nalen
kaseum sirigo seulp’eun naleneun
niga pogosip’ta ipgae maemdola
honja dasi tto CRYING FOR YOU
honja dasi tto MISSING FOR YOU
Baby! I love you! I’m waiting for you!

SS501 – Because I’m Stupid Translation (English)

I’m really, very foolish
I know of no one other than you
you’re looking at someone else
yet you have no idea of my feelings like this

I won’t be in your days
I won’t be in the memories either, however
only you, I looked only at you
and the tears keep coming

As i watch you walking past, I’m still happy
even yet you still don’t know my heart
I should stop this and go

I really want to see the day
I’m withstanding the pain each day
“I love you” is playing on my lips
Alone once again, crying for you
alone once again, missing for you
Baby, I love you, I’m wiating for you

I won’t be in your days
I won’t be remembered either, however
only you, I looked only at you
I’m making memories alone

Loving you is like having a beautiful wound
I look at your pretty smile also
but I cannot laugh with you

I’m thinking about you so much everyday
my heart is hurting in all these sad days
‘I want to see you’ is playing on my lips
alone once again, crying for you
alone once again, missing for you
Baby, i’m waiting for you, I love you

bye bye, never say goodbye
even though I cannot hold you like this
I need you, I cannot say anything more, I want you
I keep on hoping too, I’ll keep hoping….

I really want to see the day
I’m withstanding the pain each day
“I love you” is playing on my lips
Alone once again, crying for you

I’m thinking about you so much everyday
my heart is hurting in all these sad days
‘I want to see you’ is playing on my lips
alone once again, crying for you
alone once again, missing for you
Baby, i’m waiting for you, I love you

 

Believe In Love

nagashi ta namida ha itsuno mani ka kawai teitayo
nanigena i hibi ha omoi gakakezu hashiri dasu

a day in my life bokura deatte
place in the sun kaze ga yan da
futari kokode hajime you glory days

dakaradounimokounimo toma ranaikara
kouyatte jouzu na joke defutari warao u
ude no nakano kono atatamo ri hanasa nai itsumadedemo
kittodounimokounimo toma ranaikara
ima ha jouzu na pose de kiss woshiyou
matatakuma ni koi woshita do you believe in love?

akirameta yume ha itsuno mani ka katachi wo kae te
minare tetahazuno machi ha fui ni ugoki dasu

a day in my life kun to deatte
place in the sun hajimete shitta
ima kokoni tashika na glory days

dakaradounimokounimo toma ranaikara
kouyatte jouzu na joke defutari warao u
me to me awa se majiwa su kotoba togireru nai dokomadedemo

kittodounimokounimo toma ranaikara
ima ha jouzu na pose de kiss woshiyou
takanaru mune omone tara do you believe in love?

ah ame ni nure ta kioku sae tera shi dase oh yeah!

dakaradounimokounimo toma ranaikara
kouyatte jouzu na joke defutari warao u
ude no nakano kono atatamo ri hanasa nai itsumadedemo
kittodounimokounimo toma ranaikara
ima ha jouzu na pose de kiss woshiyou
matatakuma ni koi woshita do you believe in love?
yes, i believe in love

Boundless

hayaku ai tai kyou mo douro ha juutai
nigiru keetai shousou gimi no show time
TAXI o ori te iku kimi he to Gonna be in time

soshite senaka o ryoute de dakishime
yoru ni taore te ku
Oh, temptation
atsui tension
Kiss de toroke sou da yo

kiri ga nai yo kimi ga ii yo
tamaranai dokidoki shi te so zukizuki kanji teru
aishi teru yo tomara nai
furafura shi te so kurakura shi te Boundless

Hah Ah kiri ga nai yo
Hah Ah kimi ga ii yo
Hah Ah itoshi teru yo
Hah Ah

itsumo namaiki demo ima ha tameiki
anna ryouiki minna shiri tai tricky
au tabi ni mata hitotsu konnani Crazy for you

nidoto dare ni mo fure sase nai n da
ima o tojikome te
Oh, my emotion
amai motion
bokura doko he iko u ka ?

kiri ga nai yo kimi ga ii yo
yabai kara dokidoki shi te so zukizuki hajike sou
hanasa nai yo yoake made
furafura shi te so kurakura shi te Boundless

Hah Ah kiri ga nai yo
Hah Ah kimi ga ii yo
Hah Ah hanasa nai yo
Hah Ah

boku no kono ude kimi no shatsu ni shi te
hoka ni ha ira nai
Oh, satisfaction
atsui session
nan do idaki au no ka naa

kiri ga nai yo kimi ga ii yo
tamaranai dokidoki shi te so zukizuki kanji teru
aishi teru yo tomara nai
furafura shi te so kurakura shi te Boundless

Hah Ah kiri ga nai yo
Hah Ah kimi ga ii yo
Hah Ah itoshi teru yo
Hah Ah

Butterfly

hashiridashi ta koi o oikake teru
mujaki da ne kimi ha itsu demo
kinou ha chotto gawa ni yore ta you na
ki ga shi te mo kyou ha naze ka tooi yo
sakuya no denwa no imi o oshie te
itazura na shigusa de kimi ha me o sorasu

boku kara gutto chikadui te kimagure kun Butterfly
boku no sora irodotte warau kimi ga suki da kara
kimi kara motto chikadui te kirakira mau Butterfly
matte nai yo kimi o tsukamae te ii ?

nemure nai yo kimi o omou jikan ga
yoru ga kuru sono tabi ni fue te iku

tsuyogatte sukoshi hayakuchi ni naru
naka nai kimi no kuse boku ha wakatteru

ashita ha kitto yorisotte toberu you ni the blue sky
boku ni sotto tomatte yo sonomama te o tsunagu kara
yumemiru sono yokogao o tayasa nai de so Dreams come true
boku to motto takaku takaku noboro u

KI no denwa no imi o oshie te
itazura na shigusa de kimi ha me o sorasu

boku kara gutto chikadui te kimagure kun Butterfly
boku no sora irodotte warau kimi ga suki da kara
ashita ha kitto yorisotte toberu you ni the blue sky
boku ni sotto tomatte yo sonomama te o tsunago u yo
kimi kara motto chikadui te kirakira mau Butterfly
matte nai yo kimi o tsukamae te ii ?

Bye Bye

Bye Bye Baby Bye oneul harudo tto ne kkumsoge mollae natana
Bye Bye Baby Bye nae pum ane kkok anajulge my love

Neoreul deryeojugo namyeon aswiweo gwaenhi dwidoraseo bomyeon
nae ape eoneusae seo inneun geunyeo hoksshi nae mamgwa gateulkka
oh~yeah~

Jogeumman deo gachi itkko shipeo
Oh! areumda-un Girl namanui pretty girl waengeol joheun geol nae mam eotteoke
harujongil neoman bogo shipeo
neol gatkko shipeo yeah~

Bye Bye Baby Bye
oneul harudo tto ne kkumsoge mollae natana
Bye Bye Baby Bye
nae pum ane kkok anajulge my love

Babi inhyeongcheoreom neomu ippeoseo neo-ui nunuseume banhae
na honja seolle-ineun mame deultteoseo jakku useumi nawaseo yeah~

Jamshirado mot bom heojeonhaejyeo
naege bogo shipttago geureoke yaegihandago naega neol eolmana saranghandago
ne eolgulman gyesok areungeoryeo
michil geot gata Yeah~

Bye Bye Baby Bye
oneul harudo tto ne kkumsoge mollae natana
Bye Bye Baby Bye
nae pum ane kkok anajulge yeah~

Nae pogeunhan jajangga sori-e gonhi jamdeureo inneun neo
ne kkumsoge saneun naega geujeo joheun geol

Bye Bye Baby Bye / (yeah~)
ne kkumimeomneun moseupkkajido
Bye Bye Baby Bye
I do love you baby
sarangseureoweo Yeah~

Bye Bye Baby Bye
oneul harudo tto ne kkumsoge mollae natana
Bye Bye Baby Bye
nae pum ane kkok anajulge
I do love you, oh baby

Bye Bye Baby Bye
oneul harudo tto ne kkumsoge mollae natana
Bye Bye Baby Bye
nae pum ane kkok anajulge my love

Confession

Dugeun georyeoyo jakku dugeun georyeoyo
uyeonhi geudaereul cheo-eum bon geu sunganbuteo
Banhaennabwayo jeongmal banhaennabwayo
geudae-ui geu du nuneul ttokpparo barabol su eomneyo
Go-un du soneul hayan eolgureul hanbeon manjyeobol sun eomnayo
tumyeonghan geu ipssure immatjjugo shipeoyo
]Saranghandan mal neoreul saranghandaneun geu mal
ni apeseomyeon jakku maemdolda sarajineun mal
Su manheun jeo byeoldeulcheoreom sesange heunhan geu mal
ajiktto naman geonneji mothan geu mal
Babocheoreom nan jeongmal babocheoreom nan
amuri yeonseuphaedo eongttunghan malman hage dweneyo
Go-un du soneul hayan eolgureul hanbeon manjyeobol sun eomnayo
tumyeonghan geu ipssure immatjjugo shipeoyo
Saranghandan mal neoreul saranghandaneun geu mal
ni apeseomyeon jakku maemdolda sarajineun mal
]Su manheun jeo byeoldeulcheoreom sesange heunhan geu mal
ajiktto naman geonneji mothan geu mal
Geudaereul majuchige dwelkkabwa
jaju ganeun gil neurige geotjjyo
saranghaeyo sucheonbeon honja dwenwe-ideon geu mal
seotuljiman oneureun malhalgeyo
Saranghandago naman saranghandago geudae
mareul hae jweoyo naege hanbeonman sokssagyeojweoyo
Amudo moreuge uri dul manui bimilcheoreom
sarangeul haeyo mollae sarangeul haeyo
Sarangeul haeyo
uri sarangeul haeyo

SS501 – Confession (English)

It beats…it continues to beat
Ever since I met you for the first time by chance

I must of fallen, I must have really fallen for you
I cannot stare straight into your eyes

Your light hands, your white face, I cannot even touch it once
I want to kiss your transparent lips
Saying I love you, saying I love you to you
Those words wash away when I’m in front of you
Like the many stars it is the worlds most abundant words
It is only me who still cannot pull those words out

Just like a fool, I am just like a fool
No matter how many times I practice, only wrong words come out

Your light hands, your white face, I cannot even touch it once
I want to kiss your transparent lips
Saying I love you, saying I love you to you
Those words wash away when I’m in front of you
Like the many stars it is the worlds most abundant words
It is only me who still cannot pull those words out

That if I could bump into you
I walk slowly at the place you constantly walk
Saying the words “I love you” thousands of times to myself
Even though I’m nervous, I will say it today

I love you, only I love you
Please say something, just hurt me this one time

Without anyone knowing, just a secret to both of us
Lets love, with no one knowing, lets love

Lets love
Let us both love

 

Coward

Hyudaepon gadeuk damgin neon jigeum neon dashi yeoreobwa
wae ireongeolkka neol mannal ttaemada chojohaejyeo
Sumi makhyeowa jeongmal neol johahanabwa
neomudo sarangseureon geudae mannareo ganeun gil

Bogoshipeunde neomu bogoshipeunde
malhaji mothaneun babo
geujeo neol bomyeon maldo mothaneun babo
neol anajugo shipeunde gobaekhago shipeunde
wae ireoke gihwega an na

Miniseukeoteu neul akkideon charimsae hwajanghan eolgul
nal wihan geoni animyeon nuguwa yakssogilkka
Sumi makhyeowa jeongmal na jiltuhanabwa
neomudo sarangseureon geudae nae mami bo-ini

Bogoshipeunde neomu bogoshipeunde
malhaji mothaneun babo
geujeo neol bomyeon maldo mothaneun babo
neol anajugo shipeunde gobaekhago shipeunde
wae ireoke gihwega an na
Come to me

Ne jichin mam dodaeche wae geureongeonde
geureoke seulpeun neol bol su bakke eomneun nae mam

Bogoshipeunde neomu bogoshipeunde
malhaji mothaneun babo
geujeo neol bomyeon maldo mothaneun babo
neol anajugo shipeunde gobaekhago shipeunde
wae ireoke gihwega an na
Come to me-

SS501 – Coward Translation (English)

A cellphone fully filled with you, right now you open it
Why is it like this? Whenever I see you, I become nervous

My breathing stops, I must really like you
I go the road to where you are, so lovely

I miss you, I miss you so much
An idiot who cannot tell
An idiot who cannot talk whenever I see you
I want to hold you and confess to you
Why doesn’t the chance come?

Saving the mini skirt outfit, a made up face
Is it for me, or are you meeting someone

My breathing stops, I must really be jealous
I can see your lovely heart now

I miss you, I miss you so much
An idiot who cannot tell
An idiot who cannot talk whenever I see you
I want to hold you and confess to you
Why doesn’t the chance come?
Come to me

Why is my heart so weary
My heart that is so sad, that it can only see you

I miss you, I miss you so much
An idiot who cannot tell
An idiot who cannot talk whenever I see you
I want to hold you and confess to you
Why doesn’t the chance come?

Come to me

 

Crazy 4 U

MY GIRL
MY WORLD’S CHANGING

Tto dareun (BYE, BYE, BYE) mideulsuga eobseo
(TELL ME WHY, WHY, WHY) tteollineun neoui moksori
DON’T TRY TO SAY IT, byeonmyeongttawin deutgi sirheo

Hang sang neon urineun irwojil suga eopdago
Geureoneun niapeseo naega museun mareul hae
Gaseumi malhajanha
Museun mari deo pillyohae

geurae nan michyeotda, michyeotda
Neoege nan michyeotda, michyeotda
Amuri ppajyeo naoryeo haedo, neo hanabakke boiji anha
(Naege neon… MAYBE, MAYBE, MAYBE)
Haneuri jeonghan unmyeong
(Naege neon… BABY, BABY, BABY)
Nae modeungeol neoege
(Naege neon… LADY, LADY, LADY)
Nae yeope isseojwo (CRAZY, CRAZY, CRAZY) OH BABY
CUZ I’m SO CRAZY 4 U

NOT AGAIN…
Eotteoke (HOW, HOW, HOW) neon dareulkkahaesseo
(Dasi TRY, TRY, TRY) eotteoke sarangi byeonhae?
Charari tatae. neo animyeon andoeneun nar…

Amuri mworahaedo eojjeol suga eobtjanha
Naege yokhandaedo dasi hanbeon malhalge
Sesange dan han saram,
Geu sarami baro neorago…

geurae nan michyeotda, michyeotda
Neoege nan michyeotda, michyeotda
Amuri ppajyeo naoryeo haedo, neo hanabakke boiji anha
(Naege neon… MAYBE, MAYBE, MAYBE)
Haneuri jeonghan unmyeong
(Naege neon… BABY, BABY, BABY)
Nae modeungeol neoege
(Naege neon… LADY, LADY, LADY)
Nae yeope isseojwo (CRAZY, CRAZY, CRAZY) OH BABY
CUZ I’m SO CRAZY 4 U

Nuneul gamado nae ape… (CRAZY)
Gaseumeul dadado nae ane… (CRAZY)
Eodilgado neon nae gieoge… (CRAZY)
Neon nae ane isseo

geurae nan michyeotda, michyeotda
Neoege nan michyeotda, michyeotda
Amuri ppajyeo naoryeo haedo, neo hanabakke boiji anha
Naege neon… MAYBE, MAYBE, MAYBE)
Haneuri jeonghan unmyeong
Naege neon… BABY, BABY, BABY)
Nae modeungeol neoege
(Naege neon… LADY, LADY, LADY)
Nae yeope isseojwo (CRAZY, CRAZY, CRAZY) OH BABY
CUZ I’m SO CRAZY 4 U

nan nege nege nege nege ppajingeol
Neol wonhae wonhae wonhae wonhae wonchyugeol
Nan michyeo michyeo michyeo michyeo michingeol
(CUZ I’m SO CRAZY 4 U)

nan nege nege nege nege ppajingeol
Neol wonhae wonhae wonhae wonhae wonchyugeol
Nan michyeo michyeo michyeo michyeo michingeol
CUZ I’m SO CRAZY 4 U)
CUZ I’m SO CRAZY 4 U
CUZ I’m SO CRAZY 4 U


Deja Vu

This is more than the present…Double S…
1, 2, 3 Let’s go!

Nunbiche (dibidibidibi dipdip)
nal seuchineun (dibidibidibi dipdip)
ganghan neukkim (dibidibidibi dipdip)
shigani meomchun deut han gibun

Geu hyanggi (dibidibidibi dipdip)
geu momjit (dibidibidibi dipdip)
deo gakka-i (dibidibidibi dipdip)
natsseon neol butjjapkko shipeo

Modeunge geudael hyanghae seolmyeonghal su eomneun gi-eok.
Somebody there
kkumkkudeut geudae nugunji molla nochil sun eopsseo.
You touched me Baby

I know who you are…
(I got you in my heart…!)

* Michin deut ttwineun gaseum unmyeongcheoreom
iruji motaettteon apeun sarangcheoreom
eodi-eseonga bon deutan neo-ui du nune bichin nae moseup

Teojil deut han gaseum unmyeongcheoreom
al su eomneun kkeullim neol nochiji ana
ojik neomaneul weonhaneun na-ui du nune bichin ne moseup *

Yo (yeye, yeah) It’s Double S…501! Listen up! Everbody listen… Let’s Go! Let’s… C’mon!

(Rap)
Geojinmalcheoreom Break under scene
jeo kkaejin peojeulcheoreom It’s gonna be something spark
(dibidibidibi dipdip)

Nunbushin (dibidibidibi dipdip)
]bulkkotjjeoreom (dibidibidibi dipdip)
ganghan jeonyul (dibidibidibi dipdip)
shigani meomchun deut han gibun

Ne songil (dibidibidibi dipdip)
neo-ui miso (dibidibidibi dipdip)
geochin heungbun (dibidibidibi dipdip)
natsseon neol butjjapkko shipeo

Dashineun oji aneul sungan huhoel hal sun eopsseo
Somebody there
geudae hoksshirado mangseorigo itttamyeon naege
You touched me Baby

* Michin deut ttwineun gaseum unmyeongcheoreom
iruji motaettteon apeun sarangcheoreom
eodi-eseonga bon deutan neo-ui du nune bichin nae moseup

Teojil deut han gaseum unmyeongcheoreom
al su eomneun kkeullim neol nochiji ana
ojik neomaneul weonhaneun na-ui du nune bichin ne moseup

Teojil deut han gaseum unmyeoncheoreom
al su eomneun kkeullim neol nochiji ana
ojik neomaneul weonhaneun jeoldae meomchuji anneun dejabyu

SS501 – Deja Vu Translation (English)

The strong feeling
That passes my eyes
The feeling that time has stopped
Closer
I want to hold you the stranger
Everything towards you
The memories i can’t explain
Somebody there
Like a dream
I don’t know who you are
But i can’t let you get away
You touched me baby

My crazily beating heartbeat
Like fate
Like the painful love i couldn’t attain
In your eyes
I feel like i’ve seen
Myself somewhere
My heart thats about to burst like fate
The attraction i don’t know
I’m not going to lose you
It is you i see
Reflected in my eyes
Is the me who only wants you
(Yo yeah yeah)
(Yeah it’s SS501)
(Listen up)
(Everybody listen)
(Let’s go)
(Let’s come on)
(Like a lie)
(Break under scene)
(Like the broken puzzle)
(It’s gonna be)
(something spark)
(like a lie)
(Break under scene)
(Break under scene)
(Oh yeah)
(Like the broken puzzle)
(Repeat)
(like a lie)
(Break under scene)
(It’s gonna be)
(something spark)
(Cut double S)
(Let’s go)
Like a flame that blinds the eyes
A strong shudder
A feeling like time has stopped
Your gestures your smile
A passing excitement
I want to hold onto you the stranger
I can’t regret
The moment that won’t come back (**don’t want to miss the chance)
(Somebody there)
If maybe you are
Hesitating to me
You touched me baby
My crazily beating heartbeat
Like fate
Like the painful love i couldn’t attain
(Baby one more time)
In your eyes
I feel like i’ve seen
Myself somewhere
My heart thats about to burst like fate
The attraction i don’t know
I’m not going to lose you
It is you i see
Reflected in my eyes
Is the me who only wants you
The never ending

 

Destiny

Tteollineun nae shimjangi teojyeobeoril geot gatjji Don’t stop it
nal nugudo makjji motae yeah
shijakttoen eumakssori stage wi-e heureumyeon Can’t stop it
Oh! Oh! Ije shijakae baby

Please stand up now geochin sumsoril neukkyeobwa
Oh! Nal bulleobwa naega deureul su itkke
tteugeo-un gaseumi tabeorineun shigankkaji
nal boyeojulteni michyeobwa naege

* Cause I’m back yeogiseo sseureojindedo
sumi meonneundahaedo nan meomchuji ana
I don’t loose geudaero neukkil su itkke
You are the one of my life
neoreul wihae My Destiny *

SS501 We back go let’s go
SS501 We back just rock on

(Rap)
Bollyumeul nopyeobwa neukkyeo My passion
junbiga swaesseo na I’m ready action
jigeum seon mudae-eseo neomaneul wihae
nareul boyeo julteni nareul bwa Attention

Stay by my side yeogi modeun geol neukkyeobwa
Oh! Keuge oechyeobwa naega deureul su itkke
tteugeo-un gaseumi tabeorineun shigankkaji
nal boyeojulteni michyeobwa naege

Cause I’m back yeogiseo sseureojindedo
sumi meonneundahaedo nan meomchuji ana
I don’t loose geudaero neukkil su itkke
You are the one of my life
neoreul wihae My Destiny

Duryeoweoma nareul mideobwa
tteogeopkke ta-olla ajikkkaji kkeuchi nange anya

Cause I’m back yeogiseo sseureojindedo
sumi meonneundahaedo nan meomchuji ana
I don’t loose geudaero neukkil su itkke
You are the one of my life
neoreul wihae My Destiny

Find you’re self rideume neol matkkigo
umjigineun geudaero I crazy for you
jomyeongi kkeojineun geu sunganen
neoreul bulleo bicheul ilchi anke

My Destiny…

Distance (Kimi to no Kyori)

*JIN JIN Heart is beatin’ dou kashiteru
Tooku kara miteru dake de shakin’ shakin’
Takanaru mune no kodou kimi shika mienai*

Kimi to boku to no kyori ima wa
Chijimaranai omoi mada todokanai
Chikuri mune ga itamu mada nemurenai yo

Yureteru nagai kami mo hohoenda hitomi mo
Boku no kokoro ubau yo kimi ni muchuu!!

**DAN DAN kimi he no omoi tsunoru
Sono koe wo kikeru dake de happy happy
Onaji toki sugoshitai kimi shika mienai**

Kimi to boku to no koi wa mada
Hajimaranai omoi todokeru made wa
Kotoba kawashita kedo umaku ienai yo

Hon no sukoshi dake demo me to me ga atta nara
Boku wa maiagaru darou kimi ni muchuu!!

*JIN JIN Heart is beatin’ dou kashiteru
Tooku kara miteru dake de shakin’ shakin’
Takanaru mune no kodou kimi shika mienai*

*JIN JIN Heart is beatin’ dou kashiteru
Tooku kara miteru dake de shakin’ shakin’
Takanaru mune no kodou kimi shika mienai*

**DAN DAN kimi he no omoi tsunoru
Sono koe wo kikeru dake de happy happy
Onaji toki sugoshitai kimi shika mienai**


Everything

[SS501] I thinking of you whatever you do
[Gyoojong] Norul hyanghago isso
[SS501] I just loving you whatever you are
[Gyoojong] Nega nunul to jamdul tekaji
[Jungmin] Gin bam noui mogsorirul dudgopha yeah
myot bonshig nan suhwagil dulda dallyoga yeah yeah
[Youngseng] Jogumdo gakkai noui gyothe gago shipho yeah yeah
bul kojin ne bang chang are ne mam nwa dugo onun gol
[SS501] I Thinking of you whatever you do
[Hyungjoon] Norul nukkigo inun nal
[SS501] I just loving you whatever you are
[Hyungjoon] Nonun onjongil neane isso
negen nol hyanghan sarangman isso
[Jungmin] Jom do modjin namjaga doegopha
jonboda nan yolshimhi harurul saraga
[Youngseng] Sesange johun god modu nege julsu ige yeah yeah
gurohge norul wiheso dallajyo ganun naingol my love
[SS501] I thinking of you whatever you do
[Hyungjoon] Norul nukkigo inun nan
[SS501] I just loving you whatever you are
[Hyungjoon] Nonun onjongil neane isso
negen nol hyanghan sarangman isso
[Youngseng] On jongil norul senggaghedo naegen mojara
han pyongseng norul saranghedo ne mam da moth julgoya
[SS501] I Thinking of you whatever you do
[Hyunjoong] Norul nukkigo inun nan
[SS501] I just loving you whatever you are
[Youngseng] Nonun onjongil ne ane
[SS501] I Thinking of you whatever you do
[Hyunjoong] Norul hyanghago inun nan (oh baby)
I just loving you whatever you are
[Hyungjoon] Nega nunul to jamdul tekaji
naui sumgyori kuthnal tekaji

SS501 – Everything Translation (English)

[SS501]
I’m thinking of you, whatever you do

[Kyu Jong]
It’s all for you

[SS501]
I’m just loving you, wherever you are

[Kyu Jong]
I open my eyes until I sleep

[Jung Min]
Throughout the whole night I want to hear your voice, yeah
Many times I pick up the phone, but end up running to you, yeah yeah

[Young Seng]
I want to get closer to you, yeah yeah
Beneath your room where the lights are off, I leave my heart by the window

[SS501]
I’m thinking of you, whatever you do

[Hyung Joon]
I can feel you

[SS501]
I’m just loving you, wherever you are

[Hyung Joon]
You’re with me the whole day
I’m completely filled with love for you

[Jung Min]
I want to become a more fascinating man
I’m going to work harder I my life than before

[Young Seng]
I want to give you all the splendid things in this world yeah~yeah
This is how I’m changing for you

[Kyu Jong]
I want to give you all the splendid things in this world
This is how I’m changing for you my love

[SS501]
I’m thinking of you, whatever you do

[Hyung Joon]
I can feel you

[SS501]
I’m just loving you, wherever you are

[Hyung Joon]
You’re with me the whole day
I’m completely filled with love for you

[Young Seng]
Thinking of you for one day isn’t enough for me
I wouldn’t be able to show you all of my love, even if I love you forever

[SS501]
I’m thinking of you, whatever you do

[Hyung Joong]
I can feel you

[SS501]
I’m just love you, wherever you are

[Young Seng]
You’re with me the whole day

[SS501]
I’m thinking of you, whatever you do

[Hyun Joong]
I’m doing all this for you (oh baby)
I’m just loving you, wherever you are

[Hyung Joon]
I open my eyes until I fall asleep
Until my breathing decends

 

Existence

Amu gidaehal su eopsseosseo
naege jageun kkumeul angyeojweo
jeongmal gijeok gateun il
Oh cheonsa-ui geochin nalgae jiseuro
geu kkumeul hyanghae dagaga
I’m your double S double S
A yo It goes by name
double S 5 0 1
What you wanna know
What you gonna do uh
I’m your double S double S
Yeah I gotta go finally
come into my world
girl you know I kick it
with the 5 0 1
ireobeorin kkumgwa jinshil gotong
geu byeogeul neomeo naega weonhan geu got
geochimeomneun wechim
ne seonhan bichi meomuneun gok
seonhan bicheul chajaga
nareul barabwa naega weonhaettteon
hyeseong gateun your light
your light
gonna be alright
please don’t be afraid
sesang gadeuk your light
naega jonjaehal su inneun iyu

I’m your double S double S
A yo It goes by name
double S 5 0 1
What you wanna know
What you gonna do uh
jeongmal gijeok gateun il
Oh cheonsa-ui geochin nalgae jiseuro
geu kkumeul hyanghae dagaga
ireobeorin kkumgwa jinshil gotong
geu byeogeul neomeo
you’re my only pre
you’re my only precious
nareul barabwa naega weonhaettteon
hyeseong gateun your light
your light
gonna be alright
please don’t be afraid
sesang gadeuk your light
naega jonjaehal su inneun iyu
pray this song for you
I pray just pray
pray this song for you
I pray just pray

nareul barabwa naega weonhaettteon
hyeseong gateun your light
your light
gonna be alright
please don’t be afraid
sesang gadeuk your light
It’s your light
nareul barabwa naega weonhaettteon
hyeseong gateun your light
your light
gonna be alright
please don’t be afraid
sesang gadeuk your light
naega jonjaehal su inneun iyu

Fighter

the reason why I’m telling you this
it’s because I wanna say to you
if it’s gonna happen
we don’t wanna make it go down
no matter what you say come on
Shiryontawin nege obnungol gochirojin naui nunbichen nugudo narul momchulsu obnungol
Nophungosul hyanghe dallyoga
tojilduthan naui shimjangun ikkajid doro gochimobnun dont break
Jikhyowadon my life jichiji anhdorog kuthobshi sawo on naui hyonshiraphe
Summaghidon nege aphumi millyowado
chamanelsu issodon gon we are the one
Come on I do wanna fight
ganghan naro teonaso nugudo magul su obso niga idamyon nan igil jashinisso
Doisang aphumdo obso nanun surojiji anha
I can fight you always in my mind
Jikhyowadon my life jichiji anhdorog kuthobshi sawo on naui hyonshiraphe
Summaghidon nege aphumi millyowaso chamanelsu issodon gon
we are the one
Come on I do wanna fight
ganghan naro teonasso nugudo magul su obso
niga idamyon nan igil jashinisso
Doisang aphumdo obso nanun surojiji anha
I can fight you always in my mind
Domangchil su obso darun gildo obso
Mullosojin anhgesso
Wonhandamyon boyojulke jashinissumyon tarawa
narul magjimothe nuga doenda hedo
Doisang aphumdo obso nanun surojiji anha
I can fight you always in my mind
Ganghan naro teonasso nugudo magul su obso
Niga idamyon nan igil jashinisso doisang aphumdo obso nanun surojiji anha
I can fight you always in my mind

Find

na-ege seodo na-ege seodo ganjeolhaejin maminde
eotteokharago eotteokharago haeyo
neomu adeukhan neomu adeukhan sarang inde
jeoldae pogi mothaneun shimjangi geudae ingeo jyo
yeogiseo isseo neoui useum chaja ulkkeoya
nimam apeugehan nunmureun yeogi naega da jaba dultenikka
tumyeonghan ni sarangeul jeoldae ijji mothal gireum mandeuro
bandeushi uri sarangeul dashi chajeultenikka

niga eopshido niga epseodo jal haenael su isseulkka
kkumeul kku-eodo hangsang duri yeottneunde
neoreul dalma-on neoreul dalma-on shigandeureul
jeoldae pogi mothaneun miryeonhan shimjangingeojyo
yeogiseo isseo neoui useum chaja ulkkeoya
nimam apeugehan nunmureun yeogi naega da jaba dultenikka
tumyeonghan ni sarangeul jeoldae ijji mothal gireum mandeuro
bandeushi uri sarangeul dashi chajeultenikka
teongbin sarange gaseum ta-oreuneun seulpeumdo
neoreul maeumeseo mireonaegi-en bujokhan nareul jaranikka
heureuneun geu nunmure nameun gi-eok majeo jamkil ttakkaji
bandeushi naui sarangeun neoreul chajeultenikka

SS501 – Find Translation (English)

From me, from me too
It is changed sincere heart
I say “What should I do? What should I do?”
It is but a extremely faraway, a very faraway love
It is you whom my heart
Definitely can’t give up

I stand here, to find back your laughter
The painful tears from your heart
I am here to catch them all
I make a road that I will definitely not forget, your crystal-clear love
Because we will surely find, our love again

Without you, even without you
Will i be able to live well?
It is always the two of us even in the dream that dream..
Resemblance of you, the times that resembles you
It is the lingering love
That I definitely can’t give up

I stand here, to find back your laughter
The painful tears from your heart
I am here to catch them all
I make a road that I will definitely not forget, your crystal-clear love
Because we will surely find, our love again

The empty love, even with the sadness burning in the chest
I will not be able to push you out from my heart
Because the imperfect me is insignificant
Until the falling tears
Submerge every single memories
For you are my love, I will surely find you

 

 Fly Away

Ooo..Oo.. Fly Away
Ooo..Oo.. Fly Away
paramkyeole silryeo on maeumui nuneul tteumyeon
i sesangeun neoui misoro gadeuk chaisseo
nae yaegil deuleojweo
eonjena domangchideon najiman
kungya! kungya!
sumgil su eoptneun mam
neol saranghago itneun geol

nareul bwa i sesangeun pyeonhal geoya
naui soneul chapgoseo Fly away
neo eopsin keu mueotdo hal su eoptneun
nareul anajweo Fly away

Ooo..Oo.. Fly Away
Ooo..Oo.. Fly Away
jinachimyeon namaneul parabon neoui nunbit
arji mothan nunchi eoptdeon nal yongseohaejullae
kkok chapeun du soneul
idaero dasineun nohji anha
kungya! kungya!
pyeonhaji anhneun mam ne ape maengse hakesseo

nareul bwa i sesangeun pyeonhal geoya
naui soneul chapgoseo Fly away
neo eopsin keu mueotdo hal su eoptneun
nareul anajweo Fly away

ije naui nuneul parabwa neoui moseubi
nae maeume gadeuk cha utgo isseuni
ije neoui kkok chapeun du son modu
dasin nohji anheul geoya nae son gadeuk
ulgo itdeon neoui maeum naega tallaechulke
jichyeoitneun naui maeum neoman isseumyeon dwae
eotteon gonan sogeseodo uri hamkke
na ije yaksokhalke

eochapi sarangeun du saramui chakeun bimil
modu hamkke mapeobui jumuneul
kungya! kungya!

nareul bwa i sesangeun pyeonhal geoya
naui soneul chapgoseo Fly away
neo eopsin keu mueotdo hal su eoptneun
nareul anajweo Fly away

tto dareun eoryeoumi onda haedo
naneun neul neoui gyeote itkesseo
kkok chabeun du son ije nohji anha
[naui cheot sarang Fly away

Forever  (Yongwondorok)

Keudaen anayo Cheo eum bwadeon sunganbuto
Keudaeran geol aljyo nunape gireul  hamkke georeoyo
areumdaun nal uri ape pyeolchyeoitjyo

* I WANNA BE WITH YOU MY LOVE
Haneularae yaksokhaeyo
Keudae reul jikyeojulkkeyo
Yongwondorok
I WANNA LOVE YOU FOREVER
Boinayo ireon nae maeum
Nae gyeote sum eul swieoyo
Yeongwondorok keudael
saranghaeyo
saranghaeyo *

algo itnayo geudae naegen haengbokingeol
gobaekhalkeyo nae sarang keudae eonje kkajina
nae gyeote isseoyo

Eoddeohan siryeoni ondahaedo
uri sarang euro igyeonaeyo

** Yeongwondorok nal baranbwayo
Yeongwondorok nal anajwoyo
Yeongwondorok nam saranghaeyo
Uri haengbokhadorok
yeongwondorok keudaeman bomyeo (yeongwonhi)
haengbokhagil gidohae **

* I WANNA BE WITH YOU MY LOVE (Yeongwondorok nal baranbwayo)
Yeongwondorok nal anajwoyo)
Haneularae yaksokhaeyo (Yeongwondorok nam saranghaeyo)

urisarang haengbokhagil
uriga mandeuleogayo
areumdaun namdeul
yeongwondorok

Four Chance

Babe, come on
Ooh... yeah~ yeah yeah yeah
Oh~
[Hyungjoon] Meotjjige oseul geolchyeo ipkko angyeondo sseugo
I got you neoreul wihae nekta-il manjigoseo
geudaega weonhaneun nareul mandeulge saljjak mollaboge
jaeppalli nareul bakkuge
[Youngsaeng] Dubeonjjae, bulssuk natanago shiseondo kkeulgo
You got me shingyeong sseuge hanmadil deonjigoseo
naege kkeullyeodeuneun neoreul mandeulge jom deo ppajyeodeulge
ne ane nareul neukkige
[All] Maemolchage naege kkeullyeodeuneun neoreul mae-eoduge
naege ssodajineun shiseon neoro gage
[Jungmin] I love you, take me I just wanna make a style
[Youngsaeng] Hanbeonmanimyeon alright try eoseo once more
I just wanna be with you tonight
[Jungmin] Se beonjjae, nuneul majuchigo moreuncheok hago
You move me umjigige cheoncheonhi kkeullyeo-oge
nege dagaganeun nareul neukkige jakku dudeundaege
jogeumsshik naegero oge
[All] Maemolchage naege kkeullyeodeuneun neoreul mae-eoduge
naege ssodajineun shiseon neoro gage
I love you, take me i just wanna make a style
[Youngsaeng] Hanbeonmanimyeon alright try eoseo once more
I just wanna be with you all tonight
[Kyujong] Shigani dagawasseo na jigeumiya
negero gane neon naege ora hane
soljikhan ma-eumeul malhae ni kkeullineun ma-eumeul
Babe, come on…
Babe, come on… check it out now
Babe, come on… check it out now
Babe, come on… check it out now
Babe, come on…
[Hyunjoong] Majimak, ije ttaegadwaesseo nege dagaga
I want you neoreul weonhae meoshitkke malhagoseo
imi algo isseo neo-ui ma-eumeul jeongmal kkeunnaejuge
ijeneun naege ppajige (yeah..)
[All] Maemolchage naege kkeullyeodeuneun neoreul mae-eoduge
naege ssodajineun shiseon neoro gage
[Hyunjoong] I love you, take me I just wanna make a style
[Youngsaeng] Hanbeonmanimyeon alright try eoseo once more
I just wanna be with you all tonight..
[All] Maemolchage naege kkeullyeodeuneun neoreul mae-eoduge
naege ssodajineun shiseon neoro gage
[Kyujong] I love you, take me I just wanna make a style
[Youngsaeng] Hanbeonmanimyeon alright try eoseo once more
I just wanna be with you all tonight

SS501 – Four Chance Translation (English)

Babe come on

[HyungJoon] Wear your clothes with style and put on the glasses
I got you I want to touch my necktie for you
Slightly unknowingly, I make myself into the way you want me to be
So you can quickly switch to me

[YoungSaeng] number two, Appear unexpectedly and catch everyone’s eyes
You got me to show I care I want to say something
So that I can make you fall in love with me a little more
So you can feel me inside you

[All] I’ll drag you heartlessly and tie you up
So all my overflowing attention will go to you
[JungMin] I love you, Take me I just wanna make a style

[YoungSaeng] If its just once alright try hurry once more
I just wanna be with you tonight

[JungMin] number 3, make eye contact and pretend I didn’t
You move me to make you move, and slowly pull you
So you can feel me move close, heart consistently beating
Slowly coming to me

[All] I’ll drag you heartlessly and tie you up
So all my overflowing attention will go to you
[HyungJoon] I love you, Take me I just wanna make a style

[YoungSaeng] If its just once alright try hurry once more
I just wanna be with you tonight

[KyuJong] The time as come, its now
I go to you, you tell me to come
Tell me your true feelings, what attracts your heart

(babe come on)
(babe come on)
(babe come on)

[HyungJoong] Final, its time, and you approach
I want you I want you, I want to tell you with style
I already know, I want to end your feelings
So that I can fall through

[All] I’ll drag you heartlessly and tie you up
So all my overflowing attention will go to you
[HyungJoon] I love you, Take me I just wanna make a style

[YoungSaeng] If its just once alright try hurry once more
I just wanna be with you tonight

[All] I’ll drag you heartlessly and tie you up
So all my overflowing attention will go to you
[KyuJong] I love you, Take me I just wanna make a style

[YoungSaeng] If its just once alright try hurry once more
I just wanna be with you tonight

 

GAZE

Jongmal gomaweoseosseo neoui misoga ddaddeuthan neoui nunbichi
irohge jichyeoitdeon nae apeun nunmureul joyonghi kamssajudeon neo

nereul saranghae jijen malhalgge apeun neoui nunmureul naega hamkke haejulge
naega gidaeo nuneul gameulddae
geuddaen neol naega jikilge

ijen neoui apeumdo neoui kibbeumdo gyeoleseo hamkke haejulge
sunganuie shigansoke hamkke han haengbok youngwonhi nameul tenikka

nereul saranghae jijen malhalgge apeun neoui nunmureul naega hamkke haejulge
naega gidaeo nuneul gameulddae

geuddaen neol naega jikilge
geuddaen neol naega jikilge

GET ALONG

are you ready
moe ruyouna feelin’ kuchibiru ni fire
motto mitsu meaou yurushi aou
atsuku get along get along

nanimokamoga blue ninarikakete
hitorija yoru nankawo koe rarenai
katsu ita hada wo jun su basho wo
kokoroha tokkuni kidu iteruhazu

maki chira shita ase ga daiya ninaru
eien no party sugunihajimenaika
jikan no kusari chigire baiisa
baka geta ru^ru ha no more

donna kanjou mo
kitto musuba rerudarou

are you ready
moe ruyouna feelin’ manazashini fire
motto motome aou ubai aou
netsu < get along get along

moshimo yume ga same souninattemo don’t go
dounikanaru kagi wo toi teageyou let it go
shinji teireba mada suki nadake
shitaikotowoyarerukara

ai no key word
zutto sasayaki nagara
atsuku get along get along kiriganaku

are you ready
moe ruyouna feelin’ kuchibiru ni fire
motto mitsu meaou yurushi aou
netsu < get along get along

hadaketa midnight owari nonai dance
wagamama itsutte jiyuu ni do it
karadahajittoshiterarenai
ai gasokokara umare tekurunara ride on
atsuku get along get along toma ranai

are you ready
moe ruyouna feelin kuchibiru ni fire
motto motome aou ubai aou
saakonomama get along get along
are you ready
moe ruyouna feelin’ manazashini fire
motto mitsu meaou yurushi aou
atsuku get along get along

are you ready
moe ruyouna feelin’

Gleaming Star

Hitotsu dake haruka ni hikaru hoshi
Bokura wo hora mitsumete iru
Tooku ni wa hikari ga matte iru to
Sotto aizu wo shite iru yo

Kizutsuki nayande utsumuku toki ni wa
Miezu ni ita nda ano sora sae mo
Hitomi wo agete tachiagaru sono toki
Yatto kizuku hateshinai mirai ni

*Gleaming Star bokura ga aruku michi no sono saki wo
Terasu kibou kitto aru donna yoru mo
Shinjiyou kono mune no ichiban oku ni aru Dreaming Star
Sore wa zutto kienai hoshi My wishes of my heart*

Hitogomi ni osarete kizukazu ni
Surihetteta yume no kakera
Tachidomari ookiku shinkokyuu
Soshite ashita wo miagete

Dare mo ga hajime wa akogare dake dayo
Ugoite genjitsu tsukuridashiteku
Hitomi wo agete arukidasu sono toki
Kitto kizuku atarashii jibun ni

Gleaming Star bokura wa minna yume wo hitorizutsu
Kanaeru tame umareta yo kimi mo boku mo
Dare to mo nite inai mabayui sorezore no Dreaming Star
Ashita wa motto kagayaku hazu My wishes of my heart

Gleaming Star bokura ga aruku michi no sono saki wo
Terasu kibou kitto aru donna yoru mo
Shinjiyou kono mune no ichiban oku ni aru Dreaming Star
Sore wa zutto kienai hoshi My wishes of my heart

Green Peas

Han yeoreum nae nunsoge
Bichwojin chorokbyeol neo
Urin seoro sarangeul piwotji

Bamhaneul byeoldeulcheoreom
Bitnaneun chorokbyeol
Geu moseup neomuna sarangseureopdago

Uri hamkke han sungando
Uriga hamkke han yaksokdo
Tto uriga hamkke han sigan modu
Yeongwonhi jikyeogagiro hae

Jeo byeori doeeo I sesang eodira haedo
Eonjekkajina neohuideureul bichwojulge
24/7 from monday to sunday night
Uriwa hamkke haengbokhal geoya

]Nal utge haneungeotdo
Nal ulge haneungeotdo
Baro neoya neul naegyeote isseo

Geu nuga mworahaedo
Byeonhaji annneun han gaji
Uriui sarangeun yeongwonhi hamkke hae
Hangsang bitnaneun byeol cheoreom
Uriga hamkke hal sigandeul

Deo barkge bichwojulge yeongwonhi
Sojunghan chorokbyeol nae sarang

Jeo byeori doeeo I sesang eodira haedo
Eonjekkajina neohuideureul bichwojulge
24/7 from monday to sunday night
Uriwa hamkke haengbokhalgeoya

Neohuideurui sarangi gomawo
Saranghae urin maengsehae
All for you

Jeo byeori doeeo I sesang eodira haedo
Eonjekkajina neohuideureul bichwojulge
24/7 from monday to sunday night
Uriwa hamkke haengbokhalgeoya

Bam haneul nopi neohuiga eodira haedo
Eonjekkajina neohuideureul bichwojulge
24/7 from monday to sunday night
Uriwa hamkke haengbokhalgeoya

Uriwa hamkke~
Haengbokhalgeoya

Green Peas (English Translation)

Hyun Joong:
One summer, in my eyes
Shines a green star, You
We, to each other, our love blossomed

Young Saeng:
Like the stars in the night sky
Sparkling green star
That look is so very lovely

Hyung Jun:
And every one of the moments that we’re together
Kyu Jong:
And every one of the promises that we made
Jung Min:
Also, every hour that we’re together
All of it
Kyu Jong:
Forever, we will hold on to

Jung Min:
3, 2, 1… Go!

Chorus:
I want to become a star
Wherever on this earth
No matter at what time
(I want to) shine for you all
24/7 from Monday to Sunday night
Together with us, (you) will be happy

Jung Min:
And as I cry
And as I laugh
None other than you, always at my side

Hyung Jun:
And whoever can say whatever (they want)
Unchanging, one and the same
Our love will be together forever

Kyu Jong:
Always, like sparkling stars
In all the time that we are together

Hyun Joong:
Will shine even more brightly
Forever
Young Saeng:
Precious green star
My love

Chorus
I want to become a star
Wherever on this earth
No matter at what time
(I want to) shine for you all
24/7 from Monday to Sunday night
Together with us, (you) will be happy

Young Saeng:
(All of you) your love, thank you
We swear we love you
All for you

Chorus
I want to become a star
Wherever on this earth
No matter at what time
(I want to) shine for you all
24/7 from Monday to Sunday night
Together with us, (you) will be happy

High up in the sky, no matter where you all are
No matter at what time
(I want to) shine for you all
24/7 from Monday to Sunday night
Together with us, (you) will be happy

Together with us

Will be happy

 

Hajimete Miru Sora Datta

Ima shiroi kumo ga tada nagareteku
Te wo tsunaide kimi to kono oka wo noboru

Koko kara miru keshiki
Suki dattanda demo

Hajimete miru sora datta kimi ga iru kara
Deai wa azayaka ni sekai kaeru ne my love for you
Dare yori chikaku ni itai onaji kagayaki
Futari de miru tame ni kono mama zutto

Ano yuuyake kumo kono machi wo some
Ima futatsu no kage wo boku wa chikazukeru

Kotoba wa iranai ne
Kasanaru kimochi sou

Hajimete miru sora datta kimi to yorisoi
Umarete hajimete no yuuhi miteita my love for you
Dare yori kimi ga suki da yo yume wo narabete
Futari de arukitai tooku e zutto

Dakishimeta nukumori itoshikute
Tada dareka wo mamoritai to hajimete ima negau I wish

Hajimete miru sora datta kimi ga iru kara
Deai wa azayaka ni sekai kaeru ne my love for you
Dare yori chikaku ni itai onaji kagayaki
Futari de miru tame ni kono mama tada zutto donna toki mo

Hana

Heunhan iri anirago jakku nollineun chinguyaegi
nado jakku useumi bae-eona shinggeo-un nomi dwen geot gata
Iljjik meomchun geonman gatattteon gaseumi ttwi-eo
babogattta handaedo hanado nochigo shipjjineun anha

Niga bol su itkke ara bol su itkke
soni daneun gose hangsang isseotjjanha
algo inni mushimhan neo-ui sasohan sungan modu
naegen eotteon geurimboda gamdongiran geol

Mollasseosseo ireokedo eoryeo-un iri eopttaneun geol
gakka-un deut dashi meoreojineun neo-ui ma-eumeul andaneun ge
Heonde nan shilchiga annabwa chojohan bamdo
meon giri dwendaedo naegero ondamyeon deo apado joha

Niga bol su itkke ara bol su itkke
soni daneun gose hangsang isseotjjanha
haengbokhaettteon gi-eoktteul junge gakkeum nal bol su eopsseonni

Hanaman arajweo
hanaman mideojweo
nugubodado neol jal aneun naran geol
nuguboda nae gaseummani neol wihan jariran geol
neo-ui majimak sarami baro naran geol

mae-il achim sumi meonjeo
kkae-eonaseo nal heundeulgo
i bangeul gadeukhi chaeweoduneun honjanmal saranghae

Niga bol su itkke ara bol su itkke
soni daneun gose hangsang isseotjjanha
haengbokhaettteon gi-eoktteul junge gakkeum nal bol su eopsseonni

Hanaman arajweo
hanaman mideojweo
nugubodado neol jal aneun naran geol
nuguboda nae gaseummani neol wihan jariran geol
neo-ui majimak sarami baro naran geol

SS501 – Hana Translation (English)

Its not a plentiful talk, always joking in a friendly manner
My laughter continues to sink, I feel I have become a boring guy

As if it had stopped early, my heart begins to run
Even though it seems stupid, I dont want to miss one at all

So that I can see you, and know you
There was always a place where we touched hands
Do you know an ignorant you and the smallest moments
Are like an impression more than an art

I didn’t know that there was such a thing that was difficult
Your heart that seems so close is actually far away

But still I don’t dislike it, even as I am nervous on a night like this
Even if the road becomes far, if it comes to me, I don’t mind the pain

So that I can see you, and know you
There was always a place where we touched hands
Through all these happy memories, can’t you look at me once in awhile

Just know once
Just trust once
Its me that knows you more than anyone else

Its me that should be in your heart than anyone else
Its me that is your final person

Every morning my first breath
Is exhaled and I move
Alone I say the words I love you in this room

So that I can see you, and know you
There was always a place where we touched hands
Through all these happy memories, can’t you look at me once in awhile

Just know once
Just trust once
Its me that knows you more than anyone else

Its me that should be in your heart than anyone else
Its me that is your final person

 

HAYAN SARAM

[Hyunjoong]
Salchag gamun ibsul narul jina mon san barabodud torajin no

[Youngsaeng]
We mari obnunji (mari obnunji) nungiltara dagason maum morunchoghago

[kyujong]
Jongil gurimja balgil momchwo sogil bamse orobuthun gil irado

[Jungmin]
Na dan han gorume (dan hangorume) ne gyothuro dagason maum ne nunbid bomyo

[SS501]
Sesangun be alright usum han gadughan i gyoul be alright misoro nungil gorumyo

[Youngsaeng]
Ijen han gyoulsog noui mam gyothe hangsang byonhamobnun nunsarami doeojulgoya

[Hyunjoong]
Nege momchun shison kumman gathun jinan gyoul yagsog ijodamyon

[Youngsaeng]
Na babo gathdago (babo gathdago) torajin ne borul buthdulgo nunun hwasalpyo

[Jungmin]
Chodnun neridon nal bam joyonghan ne sone dun jonhwagi barabomyo
[kyujong]
Na muorhenyago tudoldenun saram gathulka noui ibsullo

[Hyungjoon]
Dagaga be alright~ idero hengboghan i gyoul be alright misoro nungil gorumyo

[Youngsaeng]
Ijen han gyoulsog naui mamsoge hangsang byonhamobnun ne sarangul dama dulgo

[Hyungjoon]
Hayan nunbid sahinun uri chuogun

[kyujong]
Gyoul ibgim soge segigo

[Jungmin]
Uril hyanghe bichunun gyoulmisoe

[Youngsaeng]
Du palbollyo insahe everything alright

[SS501]
Sesangun be alright usum han gadughan i gyoul be alright misoro nungil gorumyo

[Youngsaeng]
Ijen hangyoul sog naui mamsoge hangsang byonhamobnun ne sarangul dama dulgoya

[SS501]
Be alright idero hengboghan i gyoul be alright misro nungil gorumyo

[Youngsaeng]
Ijen hangyoul sog noui mamgyothe hangsang byonhamobnun nunsarami doeo julkoya
ijen hangyoul sog noui mamgyothe hangsang byonhamobnun nunsarami doeo julkoya

Here

Madobe ni saita hana ga
Kimi no namida wo miteruyo
Hitori de koko ni sou kimi to
Ashita wo miteru youni zutto

Nagare ni nagasaretemo kotae ni komaru tokimo
Tada kimi wa omoi wo tamerau you ni
[Futari wo tsunagitometa mamade

kokoni afuredashita mamano
hitotsu no namida wo motomeru darou
Kokoni afuredashita mamano
Just, tears are shape of my heart, so close your eyes

Boku ha namida no mama chikauyo
madobe ni saku hana for you

Kotobawa naikara tada
Kimino namidawo miteruyo
Futarino jikanwa tomatta
Omoiyo todoke sou negauyo

Kokoro wo miusinattemo
Kotaega naitoki demo
Kazega hanabira hitotu ubatte ikeba
Kimino chiisana katawo itaite

Hohoni kobore ochita mamano
hitotubuno namidawo uketomryou
Hohoni kobore ochita mamano
Just tears are shape of my heart, so close your eyes

Boku ha namida no mama chikauyo
Madobe ni saku hana for you

Kokoni afuredashita mamano
hitotsu no omoiwa kienaidarou
Kokoni afuredashita mamano
Just, tears are shape of my heart, so close your eyes

Boku wanamidawo fuki chikauyo
Madobe ni saku hana be HER

Hey G!

HEY GIRL, nal parabwa
neoui twit moseube naneun cheomjeom KNOCK DOWN
PLAY GIRL nae nuneulbwa
imi mal anhaedo imi CRAZY TONIGHT
Show me now, naegero tagawaseo nal heundeuneun neoui nunpich'
iru malhal si eoptneun hwansangjeogin cheonyueul
TELL ME, nal weonhandaneun teuthan tteugeoweojin neoui ipsul
han madiro, babe~

Dandarara, dandarara~
Dandarara, dandarara~
yeogikkajiran mareun hajimalgo
Dandarara, dandarara~
Dandarara, dandarara~
oneul bam nawa DOWN DOWN

HEY GIRL, nan neoreul bwa
moreun ch'eokman haneun neoui saeppalgan mal (saeppalgan mal)
PLAY GIRL sumgijin ma~
nunch'iroman pwado neoneun, don't worry tonight

Hey boy, relax your mind~
kinjanghajimalgo nal parabwa
tell me what you want babe, and you just take me
chasinittge kajyeobwa, BABY BOY~

Dandarara, dandarara~
Dandarara, dandarara~
yeogikkajiran mareun hajimalgo
Dandarara, dandarara~
Dandarara, dandarara~
oneul bam nawa DOWN DOWN

neoreul pun nae momi tteolligo isseo
oneul haruman ni namjaga twigesseo
chigeum i sungan neol ka"go sip'eo
ijen naegero wa GIRL~
Dandarara, dandarara~
Dandarara, dandarara~

Dandarara, dandarara~
Dandarara, dandarara~
(Come on baby tonight)
yeogikkajiran mareun hajimalgo
Dandarara, dandarara~
Dandarara, dandarara~
oneul bam nawa DOWN DOWN

HIKARI

Yawaraka na hikari boku no kata wo tsutsumikonde hane ni naru
Hitorikiri ja nai nukumori ga mahou wo kaketa
Toki ni oresou na kokoro wo bokura wa koete yuku

Kore kara mo tomo ni kanadete yuku mirai
Itsumademo towa ni bokura no aida ni
Hikari ga afureru you ni

Onaji tsuki no shita onaji hoshi wo miagete ita tooi natsu
Tada hitotsu no yume haru kanaru tabi wo chikatta
Toki ni oresou na kokoro wo bokura wa shinjiteru

Kawaranai omoi somatte yuku mirai
Aratanaru kisetsu bokura no mawari ni
Shiawase kirameku you ni
Ima wa mada todokanai ano basho e sono saki e kitto

Kore kara mo tomo ni kanadete yuku mirai
Itsumademo towa ni bokura no aida ni
Hikari ga afureru you ni
Kono yume ga saki hokoru you ni

Hoshizora

Modorenai kinou yori
Tadori tsukitai ashita e to...
Sukoshi zutsu sukoshi zutsu
Fumidashite iku'n da

Surimuita kizu ato mo
Kokoro mo shimiru hoshizora
Kagayaite kagayaite
Namida ni tokete yuku

Ekimae no keeki ya ni
Gyouretsu ga dekite iru
Ninki no jouhou bangumi de
Shoukai sareta rashii

Kekkyoku sabishi gari de
Demo hito yori
Saki o susunde itai'n da naa
Hitori kiri ja boku mo kimi mo
Ikirannai

Akogare no ano basho o
Hitamuki ni mezashite yukou
Boku wa boku tada no boku
Dareka ni wa narenai

Surimuita kizu ato mo
Kokoro mo shimiru hoshizora
Kagayaite kagayaite
Namida ni tokete yuku

Kinyou wa shinya made
Eiga ni kajiritsuite
Nete sugosu shuumatsu ni
Itsu kara nareta'n daro?

Honrai koudou hade
Demo shintai mo haato mo
Kutakuta nanda yoo
Amae ja nai yasumi mo nakya
Ganbarenai

Tobu tori o otosu hodo
Mada ikioidzukanai kedo
Boku wa boku kore ga boku
Dare ni mo yuzurenai

Tenohira o kasaneai
Kanjiru myakuhaku
Kimi to onaji kono toki o
Boku mo koko de ikiru

Akogare no ano basho o
Hitamuki ni mezashite yukou
Kimi wa kimi tada no kimi
Kawari nanka inai

Surimuita kizu ato mo
Kokoro mo shimiru hoshizora
Kagayaite kagayaite
Namida ni tokete yuku


If You Can Not

Dasi tolaondago naege keojitmalhamyeon andwae
tteonaji mallago nege mareun haejumyeon andwae
pabokat’jiman na kyesok neol kidarimyeoneun andwae
chalgarineun key mareun chortaero hamyeoneun andwae

chepal meolli kajima
chepal meolli kajima
naega ch’ajeul su ittke

neomu meolli kajima
neomu meolli kajima
niga poiji anha

chepal nal tteonaji mallago
tteonaji mallago~
yaksokhaejweo naege chepal…

nageseo meoreojimyeon andwae
tteonaya handago naege mareul hamyeoneun andwae

pabokat’jiman na idaero neoreul i”neunge andwae
twitolaseon ni moseup cheortaero poimyeon andwae

chepal meolli kajima
chepal meolli kajima
naega ch’ajeul su ittke

neomu meolli kajima
neomu meolli kajima
niga poiji anha

ireohke ponael su eoptdago
ponael su eoptdago
tollawajweo

naege, chepal…

chepal nal…
tteonaji mallago~ tteonaji mallago~

yaksokhaejweo
chepal…

If You Cannot (English Translation)

Come back again, just don't lie to me
don't leave, even if you can't say those words
I may be a fool but, I cannot keep waiting for you
yet to say goodbye to you is something i could never do

please, do not go far away
please, do not go far away
where I can't find you
do not go so far away
do not go so far away
Please don't leave me
don't leave
make a promise to me, I beg you....

Even if you are far from where I am
If you should leave, you musn't tell me
I may be a fool but, I will not forget you
Your back turned is something I will never want to see

please, do not go far away
please, do not go far away
where I can't find you
do not go so far away
do not go so far away

It can't happen like this
It can't be
come back to me please!

To me please...

I beg of you...
don't leave, don't leave...

promise to me....
please...

I Am

naya neol wonhaneun naya
naya neol meonjeo bon naya
naya neo bakke eopseo

neoya neul kkum kkuneun neoya
neoya neul gyeote dul neoya
eonjena nan neo ppuniya

(Baby my all) I Need U
(jal hae julke) I Love you
(da hae julke) nae jeonbu reul julke
(Baby my all) I Love you
nae yeope isseumyeon na julke nae jeonbu reul julke

neoreul wonhaneun naya meonjeo bon naya
geu nugudo neol naegeseo ppaeasa gal sun eopseo

nae kkum in geoya gyeote dul neoya
geu nugudo neol naegeseo ppaeseul sun eopseo

naya neol neukkineun naya
naya neol akkineun naya
naya neo bakke eopseo

neoya nae shimjangeun neoya
neoya nae gaseumeun neoya
eonjena nan neo ppuniya

(Baby my all) I Need U
(jikyeo julke) I Love you
(modu julke) nae jeonbu reul julke
(Baby my all) I Love you
nae yeope isseumyeon na julke nae jeonbu reul julke

neoreul wonhaneun naya meonjeo bon naya
geu nugudo neol naegeseo ppaeasa gal sun eopseo

nae kkum in geoya gyeote dul neoya
geu nugudo neol naegeseo ppaeseul sun eopseo

neoreul wonhaneun naya meonjeo bon naya
geu nugudo neol naegeseo ppaeasa gal sun

nae kkum in geoya gyeote dul neoya
geu nugudo neol naegeseo ppaeseul sun eopseo

neoreul wonhaneun naya meonjeo bon naya
geu nugudo neol naegeseo ppaeasa gal sun eopseo

nae kkum in geoya gyeote dul neoya
geu nugudo neol naegeseo ppaeseul sun eopseo

SS501 - I Am Translation (English)

(Yeah)
(Uh)
(My girl)
(My love)
(Yeah)

I, I who wants you
I, I who sees you first
I, have no one besides you

You, you whom I am always dreaming
You, you who is always by my side
Whenever it is, I only have you

(Baby my all) I need U
(I will treat you well) I love U
(Give you everything) I will give you everything of mine
(Baby my all) I love U
If you stay by me, I will give you, give you everything of mine

(I who wants you, I who sees you first)
No one can take you away from me
(You are my dream, you who came by my side)
No one can take you away from me

I, I who feels you
I, I who cherishes you
I, have no one besides you

You, you are my heart
You, you are my mind
Whenever it is, I only have you

(Baby my all) I need U
(I will protect you) I love U
(Give you everything) I will give you everything of mine
(Baby my all) I love U
If you stay by me, I will give you, give you everything of mine

(I who wants you, I who sees you first)
No one can take you away from me
(You are my dream, you who came by my side)
No one can take you away from me

(I who wants you, I who sees you first)
No one can take you away from me
(You are my dream, you who came by my side)
No one can take you away from me

(I who wants you, I who sees you first)
No one can take you away from me
(You are my dream, you who came by my side)
No one can take you away from me

 

I LOVE U, I'M SORRY

na jeu ma ki geu dae bul le bwa yo
nu neul gam go geu dae nan bwa yo
deul li na yo neu kkir su it na yo
geu dae ja beun kkeu neul no ji mot haet jyo pa bo cheo reom

su meul swi deut eon je na geu dael cha ja he me i jyo
saup gwa ni dae ga jyo beo ril su eop jyo nan

saranghaeyo apeugo apado
sa rang hae yo ji u go ji wo do
geu dae geu ri u mi o neul do hayan nun kkot doe eo na ra
geu dae gyeo teu ro nan ga yo

bo i na yo neu kkil su eop na yo
geu daen nae ge da si do ra o gi reul geu reo gi reul

sa rang hae yo a peu go a pa do
sa rang hae yo ji u go ji wo do
geu dae geu ri u mi o neul do ha yan nun kkot doe eo na ra
geu dae gyeo teu ro nan ga yo

mi an hae yo a peu go a pat jyo
mi an hae yo ji kil su it da myeon
ha ru chae wo ga deut sal kke yo geu dael geu rim ja ro
i jen geu dae gyeo teu ro nan ga yo

I won't be a coward

Come on boy nan nan nan nan nan na nan nan nan nan na Wow Hey
gajineun mothago saramdeuli malhaneun geokjeonge mae-ilgati jagajyeotgo
juggo shipeun nali yeoleobeon I can never stop it now for you
geum machado boseokgateun gududo amugeotdo eobtjiman
igeotmaneun mideo jeoldaero naemeotdaero saljinanha

geob geob geob geob geobnaeji anha
du du du du dulyeobji anha
ji ji ji ji jichiji anha
geu eoddeonili dagchyeodo shilpaeman handaedo
sumichado ddaminado
ojik nan neomaneul wihaeseo dallyeoga

bigeobhaji anhkesseo bigeob hajineun anhkesseo
muneojiji anhkesseo nan muneojiji anhkesseo
bigeobhaji anhkesseo domangchiji anhkesseo
mulleonaji anhkesseo deo dangdanghage matseokesseo
biyeolhaji anhkesseo biyeol hageneun ansara
pogihaji anhkesseo jeoldaero pogineun andwae
bigeobhaji anhkesseo domangchiji anhkesseo
mulleonaji anhkesseo deo namja dabge matseokesseo

ganghaejyeo yahago dandanhae yadwae
jeongjikhan maltuwa
aggyeojuneun miso nugudo mollaboge
byeonhalggeoya
geob geob geob geob geobnaeji anha
du du du du dulyeobji anha
ji ji ji ji jichiji anha
geu eoddeonili dagchyeodo shilpaeman handaedo
nuguboda naegameonjeo
ojik nan neomaneul wihaeseo dallyeoga

bigeobhaji anhkesseo bigeob hajineun anhkesseo
muneojiji anhkesseo nan muneojiji anhkesseo
bigeobhaji anhkesseo domangchiji anhkesseo
mulleonaji anhkesseo deo dangdanghage matseokesseo
biyeolhaji anhkesseo biyeol hageneun ansara
pogihaji anhkesseo jeoldaero pogineun andwae
bigeobhaji anhkesseo domangchiji anhkesseo
mulleonaji anhkesseo deo namja dabge matseokesseo

hyeonshileun naepyeoni anijiman pogihajin anha
modu nal beoligo ddeonandaedo

biyeolhaji anhkesseo biyeol hageneun ansara
pogihaji anhkesseo jeoldaero pogineun andwae
bigeobhaji anhkesseo domangchiji anhkesseo
mulleonaji anhkesseo deo namja dabge matseokesseo

IN UR SMILE

Gu jagun dusonul gasume ganjorhan somangul damgo
Nol segin urie norenun gurum jophyon paran hanullo
Gujo hunhan wiroga anya jikhilsu obnun maldul to ijhyojil norenun shirho yagsoghalge
In your smile ne misoro marhe jichinmosubun shirho gu okkerul pyogo
In your smile ne misoro marhe noui norero bakkunsesang uri hamkehalge
Nujunbam hanurul balghinun sumanhun baremul bomyo
Nol chadnun urie norenun byolbid gunurare memdolgo
Suchyojinan mannamun anya gurilsuobnun ildul to jiwojil giogun shirho yagsoghalge
In your smile ne misoro marhe himdunmosubun shirho gu gasumpyogo
In your smile ne misoro marhe noui sumgyollo bakkunsesang uri yongwonthorog
Gakkumwonhaji anhun illo aphugo himdun nunmul boijima
Ijima gioghe negyothe nol bonun nega isso yeah
In your smile ne misoro marhe jichinmosubun shirho gu okkerul pyogo
In your smile ne misoro marhe noui norero bakkunsesang uri hamkehalge
In your smile ne misoro marhe (himdun mosubun shirho) himdun mosubun shirho gu gasumpyogo (gasumyolgo)
in your smile ne misoro marhe (in your smile) sumgyollo bakkwinsesang uri yongwonthorog
in your smile ne misoro marhe (jichin ni mosubun shirho) gu okkelpyogo (okkerul pyogo)
in your smile ne misoro marhe noui norero bakkunsesang uri hamkehalge

SS501 - In Your Smile Translation (English)

In those small hands are wishes held deep in the heart

Our song for you floats up to the sky, like clouds

They're temporary words of comfort
I don't say words I can't keep, I promise

In Your Smile, I will speak to you with smiles
I don't like to see your weary, straighten your shoulders

In Your Smile, I will speak to you with smiles,
These songs about you have changed the world, we'll stay together

Late at night, expectations reveal
Our songs that search for you, circle around the stars
Our relationship isn't temporary, it can't be
I don't like memories that fade, I promise

In Your Smile, I will speak to you with smiles,
I don't like to see your weary, open your heart
[Youngseng] In Your Smile, I will to you with smiles,
Your breaths have changed for world forever

Don’t show pained tears if you don’t want to

Don’t forget, remember, I’m here with you, heah~

In Your Smile, I will speak to you with smiles,
I don’t like to see your weary, straighten your shoulders

In Your Smile, I will speak to you with smiles,
These songs about you have changed the world, we’ll stay together

In Your Smile, I will speak to you with smiles,
I don’t like to see your weary (see your weary), open your heart (open your it)

In Your Smile, I will to you with smiles (in your smile),
Your breaths have changed for world forever

In Your Smile, I will speak to you with smiles,
I don’t like to see your weary (see your weary),
Straighten your shoulders (straighten them)

In Your Smile, I will speak to you with smiles,
These songs about you have changed the world, we’ll stay together

 

IS IT LOVE

love of my life cheo-eumman nattdeon nal
geudaeui balgeun misoreul bo-attjyo
love is my life utdeon geudaeneun nawa eoneusae gakkawojin geojyo

urin hangsang manheun shigandeureul
hamkke hamyeonseo seororeul yaegi haesseottjyo
ijeseoya gi-eogeun malhaeyo
geudaewa haettdeon shigandeul naegen haengbogirago

can’t you feel my love for you sarang ingeojyo
imi geudaen saranghalsu eopneun
bogoshipeoyo soksagi deut wechyeo bojiman
eodi ittjyo geudae neun

nan geudaeman boyeoyo naega ireohke aewonhago ittneunde
o geudae neun eodil bonayo gyeote naega ittjyo
ijeneun saranghandago malhalsudo eopgettjyo

can’t you feel my love for you sarang in geojyo
imi geudaen saranghalsu eopneun
bogoshipeoyo soksagi deut wechyeo bojiman
eodi ittjyo geudae neun

bogoshipdago saranghandago gipeun mamsoge geudaega isseoyo
geureon saranggwa neun dareun ttodareun sarangboda
gipeun geudae saenggage mami apayo

duson mo-ayo geudaega bogopeul ttaen

SS501 – Is It Love Translation (English)

When I first met the love of my life
I saw the bright smile of yours
love of my life, that smiling you quickly became close to me

Many times, we are always
Together while talking to each other
I will talk about my memories right now
To say that the times that I’ve had with you are my happiness

Can’t you feel my love for you, is it love?
I cannot love you anymore
I miss you, I shouted my whispers but where are you?

You’re the only one I see, I am pleading like this
Oh where are you looking at? I am just here beside you
Now, I could not even say ‘I love you’

Can’t you feel my love for you, is it love?
I cannot love you anymore
I miss you, I shouted my whispers but where are you?

I miss you, I loved you, you are deep in my heart
This love, if compared to other love
It hurts my heart to think of you so deeply
Putting both hands together, when I think of you

 

Kokoro

kyou wa kino yori motto ashita wa kyou yori kitto
ishun datta honki ni natta ichiban deggai yume ga
dreams come true kanau koto shin ji ta toki
mou don’t cry gaoagete kimi wa hitori kiri ja nai yo
don’t be afraid katanara be tabi ni de yoo
my friend nakama wa shin ji ru ta me ni so ko ni i ru
eien ni yama ne ame nado doko ni motai nosa

todoke kokoro! Michi naki michi ga hora! Matte ru
hikari to kage mabushii hodo chika tsu ita
yume wa kokoro boku ra wo gyutto daide dera suyo
namida wa kitto jiyu no auzu ima tabita tou
kyou wa kino yori motto ashita wa kyou yori kitto

some… nemure nai yoru ni wa soba niide sotto
don’t be afraid mume wo hatte tabi ni de yoo
my heart kokoro wa tagai no tameni soba ni aru
eien ni ki e nai yume ga sora ni mugau no sa

todoke kokoro! Michi naki michi ga hora! Matte ru
hikari to kage mabushii hodo chika tsu ita
yume wa kokoro boku ra wo gyutto daide dera suyo
namida wa kitto jiyu no auzu ima tabita tou

todoke kokoro! Michi naki michi ga hora! Matte ru
hikari to kage mabushii hodo chika tsu ita
yume wa kokoro boku ra wo gyutto daide dera suyo
namida wa kitto jiyu no auzu ima tabita tou
kyou wa kino yori motto ashita wa kyou yori kitt


 Let Me Be The One

LOOK, I KNOW IT’S BEEN A LONG TIME YOU KNOW,
NOW, I GOTTA TELL YA SOMETHIN’
SO LOOK AT HERE

FIRST THING FIRST, ne ge hago sipeun mal.
Eodiseo buto sijak haeyahaljin mollado,
Na reum gomin haesseo jigeum kkaji
ajik jogeum ssukseureobjiman… (OH LOVE)
Jom deo yongginaebolke.
Ireon nach ddeu geoun mal mothaneun nal aljanha
ilsaeng e hanbeon, nan jigeum ingeotgata.
Yeogiseo sijakhalkke BABY deuleojwo
LET ME BE THE ONE

* LET ME BE THE ONE, neoman eui saram.
Naega dwaegosipdago (LET ME BE THE ONE)
LET ME BE THE ONE, nan harujongil,
neoman saenggakhandago (OH LOVE)
LET ME BE THE ONE, na yaksokhalke,
neo reul wihae sandago (LET ME BE THE ONE)
LET ME BE THE ONE, na yeongwondorok,
neoman saranghandago (OH LOVE) *

]Deot eobsneun saenggak eun baram i dwaego,
nunmul eun neomchyeo heullyeojeo bada reul irugo
Manhi  bujokhan na gateun namjado,
neo reul mannam euro I FEEL SO SPECIAL
SO LOVE LOVE, LET ME LOVE YOU BABE
AND GIVE LOVE, gijeok gateun geol.
AND LET ME, i mam eul badajwo
CUZ I WANNA BE WITH YOU GIRL

* LET ME BE THE ONE, neoman eui saram.
Naega dwaegosipdago (LET ME BE THE ONE)
LET ME BE THE ONE, nan harujongil,
neoman saenggakhandago (OH LOVE)
LET ME BE THE ONE, na yaksokhalke,
neo reul wihae sandago (LET ME BE THE ONE)
LET ME BE THE ONE, na yeongwondorok,
neoman saranghandago (OH LOVE) *

Nal bitnagehaneungeon sesange danhana
YOU ARE THE ONE IN THE MILLION
Sesang eui manheun byeoljung
naega sumswilsu issneun got
Nae  gippeum do, seulpeumdo, useum do,
nunmul do, da neo hanalwihae.
Neo wa hamkkeramyeon
dullyeo ulge nan eobsneungeol

LET ME BE THE ONE, ne ga isseoseo
naega junjaehaneungeol
LET ME BE THE ONE FOR ALL YOUR ANSWERS,
geu saram i narago
LET ME BE THE ONE, sesange hana,
LET ME BE THE ONE WHO CARES.
LET ME BE THE ONE, byeonhajianha,
dasi tae eonandaedo
BABY IT’S YOU

LET ME BE THE ONE, neo man eui saram.
Naega dwaegosipdago(LET ME BE THE ONE)
LET ME BE THE ONE, Nan harujongil,
neoman saenggakhandago (geu saram i narago)
LET ME BE THE ONE, Na yaksokhalke,
neo reul wihae sandago (LET ME BE THE ONE)

LET ME BE THE ONE, Na yeongwondorok,
(WOULD YOU LET ME BE)
Neoman saranghandago (OH LET ME BE)
LET ME BE THE ONE

SS501 – Let Me Be The One (English)

LOOK, I KNOW IT HAS BEEN A LONG TIME YOU KNOW,
NOW, I GOTTA TELL YA SOMTHIN’ SO LOOK AT HERE
FIRST THING FIRST, the words I want to tell you. Although I don’t know where I should start,
I’ve been quite anxious Even now I’m feeling a little shy… (OH LOVE)
I’ll try to gather up more courage. You know that I can’t say these types of awkward phrases
Once in a lifetime, I think that time is now.
I’ll start here BABY please listen
LET ME BE THE ONE
* LET ME BE THE ONE, the only one for you. I want it to be me (LET ME BE THE ONE)
LET ME BE THE ONE, the entire day, I only think of you (OH LOVE)
LET ME BE THE ONE, I’ll promise you, that I’ll live for you (LET ME BE THE ONE)
LET ME BE THE ONE, for eternity, I’ll love only you (OH LOVE) *
Meaningless thoughts become the wind, tears overflow to form the sea
An insufficient man like me, by meeting you I FEEL SO SPECIAL
SO LOVE LOVE, LET ME LOVE YOU BABY.
AND GIVE LOVE, it feels like a miracle. AND LET ME, please accept my heart
CUZ I WANNA BE WITH YOU GIRL
* REPEAT
The only one in the world that makes me shine
YOU’RE THE ONE IN THE MILLION
Among the many stars in the world, the one place where I can rest easy
My happiness, sadness, smiles, and tears, they are all only for you.
If I am with you I don’t have anything to be afraid of
LET ME BE THE ONE, I exist because of you
LET ME BE THE ONE FOR ALL YOUR ANSWERS, that person is me
LET ME BE THE ONE, the only one in the world, LET ME BE THE ONE WHO CARES.
LET ME BE THE ONE, It won’t change, even if I am born again
BABY IT’S YOU
LET ME BE THE ONE, the only one for you. I want it to be me (LET ME BE THE ONE)
LET ME BE THE ONE, the entire day, I only think of you (That person is me)
LET ME BE THE ONE, I’ll promise you, that I’ll live for you (LET ME BE THE ONE)
LET ME BE THE ONE, for eternity, (WOULD YOU LET ME BE) I’ll love only you (OH LET ME BE)
LET ME BE THE ONE

 

Let’s Break Away

daki attemiyou
kiss datteshiyou
toke atteiyou

nanimo kowaga ranaide
kokokara nukedasowo baby one more night
kogoe ta sora ni furue ru tede
donna kimochi wo daki shimeru

aisa re hou mo wasure takai
kodoku no kara ni toji komoreba
kizutsu kanaito omotte ru
konomamasubetega owari deiino

let’s break away ( daki attemiyou ) mou mayowa senai
let’s break away (kiss datteshiyou ) ai takunaruhodo
let’s break away ( toke atteiyou ) kurushi kunarunara
nanimo kowaga ranaide kokokara hajimeyowo
baby one more night

kinou no kage ni torawa rereba
betsuno jibun ga kie teyuku
kawa rukotokara ukeire you
afureru yuki ga hoo ni toke te

kinno ondo ga tsutau noni
futarihahitorini kakure teiino

let’s break away ( daki attemiyou ) mou nayama senai
let’s break away (kiss datteshiyou ) aita kenotameni
let’s break away ( toke atteiyou ) kanashi kunarunara
nanimo kowaga ranaide kokokara nukedasowo
baby one more night

dare nidatte hison deru shining
kanji ruyouni deep na timing
doumou na yami ni blow
namida noyouni jikan ha flow

doredakearebasoredeii
dokomade ike bananigaaru
yea i wanna saa sousa nanikara sute youka

kotae janai toi kakejanai
sono sakini mirai haaru
dokomademo donnatokimo
shira nai sekai wo shiri takunaino
let’s break away ( daki attemiyou ) mou mayowa senai
let’s break away (kiss datteshiyou ) ai takunaruhodo
let’s break away ( toke atteiyou ) kurushi kunarunara
nanimo kowaga ranaide kokokara hajimeyowo
baby one more night

let’s break away ( daki attemiyou ) mou nayama senai
let’s break away (kiss datteshiyou ) aita kenotameni
let’s break away ( toke atteiyou ) kanashi kunarunara
naimo kowaga ranaide kokokara nukedasowo
baby one more night

Lonely Girl

onjaba jul suneun eobtnayo
Nae maeumi deureogayo
Nunbushin geudaega barabolddae
Naui haruneun ddo shijagdoejyo

Nae maeume geudae gadeughaeseo
Pureun biteuro saragalddaeen
Jageun geudae moseubeul naui i maeumi
Ddaragajyo ddaragajyo

LONELY GIRL
Nae maeumsogui LONELY GIRL
Nareul heundeuneun LONELY GIRL
Nal sarojabneun LONELY GIRL
IT’S A LOVE

LONELY GIRL
Nae kkumgyeolgateun LONELY GIRL
Nareul gajyeogan LONELY GIRL
Nae sarangseureon LONELY GIRL
THE LOVE IS COME TONIGHT

Nae nun majchwo jul suneun eobtnayo
Nae maeumeul deureobwayo
Nunbushin geudaereul barabolddae
Naui haruneun ddo shijagdoejyo

Nae maeume geudae gadeughaeseo
Pureun biteuro saragalddaeen
Jageun geudae moseubeul naui i maeumi
Ddaragajyo ddaragajyo

LONELY GIRL
Nae maeumsogui LONELY GIRL
Nareul heundeuneun LONELY GIRL
Nal sarojabneun LONELY GIRL
IT’S A LOVE

LONELY GIRL
Nae kkumgyeolgateun LONELY GIRL
Nareul gajyeogan LONELY GIRL
Nae sarangseureon LONELY GIRL
THE LOVE IS COME TONIGHT

LONELY GIRL
Nae maeumsogui LONELY GIRL
Nareul heundeuneun LONELY GIRL
Nal sarojabneun LONELY GIRL
IT’S A LOVE

LONELY GIRL
Nae kkumgyeolgateun LONELY GIRL
Nareul gajyeogan LONELY GIRL
Nae sarangseureon LONELY GIRL
THE LOVE IS COME TONIGHT

SS501 – Lonely Girl Translation (English)

[Hyung Jun]
Can you hold my hand?
My heart is going in there.
When shiny (beautiful) you look at me
my day starts again.

[Kyu Jong]
Because you’re full in my heart
when I live in blue light
My heart follows
Follows your small form

[Chorus: BOTH]
Lonely Girl
Lonely girl in my heart
Lonely girl who shakes me
Lonely girl who grabs me
It’s a love

Lonely Girl
Lonely girl like in dreams
Lonely girl who took me
Lonely girl my love
The love has come tonight

[Kyu Jong]
Can you kiss me
Hear my heart
My day starts again
When I see shiny (beautiful) you

[Hyung Jun]
Because you’re full in my heart
When I live in blue light
My heart follows
Follows your small form.

 

Love Like This

Love like This…
Hey Girl, ijen neoreul boyeojwo naege
geuman neoui mameul
Won’t you, my girl (my girl)

hangsang mangseorineun neon jeongmal babo
jeongmal neoneun babo
o~ malhaejwoyo

wae, neon moreuni
neon nal moreuni
neol wonhaneun nae mam modu da gajyeogajwo

naege geochim eobsi
tteollim eobsi your love!

Love, naege wa. neon, like this.
So Love, gidarin neoran girl
True love, dagawa neon like this.
One Love, neon naege neon naegero

Love, naege wa. neon, like this.
So Love, gidarin neoran girl
True love, dagawa neon like this.
One Love, neon naege neon naegero

Hey Girl! oneul ttara deo yeppeo boyeo.
nae mamui Key~juin baro neon Girl~

neol tteoollimyeon, naneun neomu tteollyeo
sojunghan neo baro naui Baby Baby

wae, neon moreuni, wae
neon nal moreuni wae
neol wonhaneun nae mam modu da gajyeogajwo.

ttan geon pillyo eobseo
ojik wonhaneun geon Your Love!

Love, naege wa. neon, like this.
So Love, gidarin neoran girl
True love, dagawa neon like this.
One Love, neon naege neon naegero

Love, naege wa. neon, like this.
So Love, gidarin neoran girl
True love, dagawa neon like this.
One Love, neon naege neon naegero

I need you,
You need me.
]urineun gyeolguk hamkke hal kkeoya
mangseorijima, naman ttarawa
ijen~~~yeah~

Love, naege wa. neon, like this.
So Love, gidarin neoran girl
True love, dagawa neon like this.
One Love, neon naege neon naegero

Love, naege wa. neon, like this.
So Love, gidarin neoran girl
True love, dagawa neon like this.
One Love, neon naege neon naegero

Love, naege wa. neon, like this.
So Love, gidarin neoran girl
True love, dagawa neon like this.
One Love, neon naege neon naegero

SS501 – Love Like This Translation (English)

Love like this~

Verse 1

Hyung Jun:
Hey girl~ now show yourself to me
Has your heart stopped
Won’t you, my girl (my girl)

Jung Min:
Always with the hesitation,
You’re such a fool… really, a fool.
Oh…. tell me!

Kyu Jong:
Why, don’t you understand me, don’t you know
I want for you to have my heart, completely all of it

Young Saeng:
For me, it’s not a hard thing,
I’m not nervous, YOUR LOVE!

Chorus:
LOVE, come with me, you like this
SO LOVE, I’ll wait for you completely, girl
TRUE LOVE, come to me like this
ONE LOVE, you and me, you and me together

LOVE, come with me, you like this
SO LOVE, I’ll wait for you completely, girl
TRUE LOVE, come to me like this
ONE LOVE, you and me, you and me together

Verse 2

Jung Min:
Hey girl! Today you look even more pretty than before
The owner of the key to my heart can only be you

Hyun Joong:
If I even have a thought of you, I become overwhelmed
You’re so precious, you’re only mine, baby baby!

Hyung Jun:
Why, don’t you understand me, don’t you know
I want for you to have my heart, completely all of it

Young Saeng:
I need no other, the only one I want is you, YOUR LOVE!

Repeat Chorus

Bridge:
Hyun Joong: I need you
Jung Min: You need me
Kyu Jong: In the end, we will be together
Hyung Jun: Have no hesitation, follow only I…
Young Saeng: Now~~~ Yeah~

Repeat Chorus

 

Love Ya

Yeah  Huh
Here we go once again
Guess who’s back
Let’s go

This song is all about you
I really hate you but I love you
So what can I do?
Now, listen
Neoreul bomyeon apa
Sumi neomu gapa
Ijen naeson japa
Keu sarameun neoreul saranghaji anneunde wae
Why don’t you get it?
Baby let me
Love ya, love ya, love ya
Nae jeonbureul georeo
I jumuneul georeo
We can be so perfect’
[esangmodu jeogidoenda haedo naneun andwae
Neo animyeon andwae
Baby let me
Love ya, love ya, love ya

Oneureul yeotaekkeot kidaryeosseo
Mi anhae ganjeonri baraewasseo
Nal bitgyeogat deon ni oraen sarangi
Janinhage kkeutnagireul

Keusaram ijeo ijen jiwobeoryeo
Eochapi neohagoneun eo ulliji anneun girl
So baby won't you come to me
I’ll make you make you happy

Neoreul bomyeon apa
Sumi neomu gapa
Ijen naeson japa
Keu sarameun neoreul saranghaji anneunde wae
Why don't you get it?
Baby let me
Love ya, love ya, love ya
Nae jeonbureul georeo
I jumuneul georeo
we can be so perfect'
Sesangmodu jeogidoenda haedo naneun andwae
Neo animyeon andwae
Baby let me
Love ya, love ya, love ya

Cheo eumen haengbokagil baraesseo
Keuge birok keusaram yeopeseorado
Mideosseosseo na eopsi haengboka damyeon
Keugeollo chungbunhaesseo

Hajiman neoui nunmuri boyeo neoui seulpeumi boyeo
Amuri chamabwado andwae ijen jichyeo michyeo
I cannot let it go
I gotta take you
Ige uri unmyeongingeol yeah

Neoreul bomyeon apa
Sumi neomu gapa
Ijen naeson japa
Keu sarameun neoreul saranghaji anneunde wae
Why don't you get it?
Baby let me
Love ya, love ya, love ya
Nae jeonbureul georeo
I jumuneul georeo
We can be so perfect'
Sesangmodu jeogidoenda haedo naneun andwae
Neo animyeon andwae
Baby let me
Love ya, love ya, love ya
(Baby let me love ya, love ya, love ya)
Eotteoke neon moreuneunde hapil keu saraminde
Neoui apeunsarang ttawin nan bolsu eopneunde
Ijeo ni gaseum meongdeulge haneun keureon nappeunsarang
Ijen jipeochyeo please apeun neoreul guhagesseo
Geo ure bichin neoui nunmuri sori eopsi uimido eopsi heureulttae
Naegaseumeun wanjeonhi jjijeojineungeol
I can cross over the sea
Nareul mideojwo haneure maengsehalge
Urin majimak sarangi doeltenikka yeah

Neoreul bomyeon apa
Sumi neomu gapa
I simjangi apa
Keu sarameun neoreul saranghaji anneunde wae
Why don't you get it?
Baby let me
Love ya love ya love ya
Nae jeonbureul georeo
I jumuneul georeo
We can be so perfect'
Sesangmodu jeogidoen dahaedo naneun andwae
Neo animyeon andwae
Baby let me
Love ya, love ya, love ya
]Let me love you baby!

Andwae
Andwae
Neo eopsin

SS501 – Love Ya (English)

Yeah here we go once again
Guess who’s back, let’s go
This one is all about you
I really hate you but i love you
So what can i do? Now listen

My heart aches when i see you, i can’t breathe, hold my hand.
He doesn’t love you, so why?
Why don’t you get it?
Baby let me
Love ya, love ya, love ya

I am risking everything, i put a spell, ‘we can be so perfect’
I can’t live without you even if the world will turn against me
I can’t live without you.
Baby let me
Love ya, love ya, love ya

I am sorry but i have been waiting for this moment,
I have been wanting forever,
That your long-time love would end.
Forget about him and wash him off from your mind.
He’s not meant to be with you.
So baby won’t you come to me,
I’ll make you make you happy

I am risking everything, i put a spell, ‘we can be so perfect’
I can’t live without you even if the world will turn against me
I can’t live without you.
Baby let me
Love ya, love ya, love ya

At first, i wanted you to be happy
Even the man you are with can’t be me.
I have believed that all i needed is for you to be happy.
But i see tears in your eyes, i see sadness in you.
I can’t hold back anymore, I’m now getting crazy.
I cannot let it go, i gotta take you
This is our destiny yeah

I am risking everything, i put a spell, ‘we can be so perfect’
I can’t live without you even if the world will turn against me
I can’t live without you.
Baby let me
Love ya, love ya, love ya

Why don’t you know? Why that man?
I can’t see you being so sad anymore.
Please forget about the love that makes you ache,
Put away, please! I am going to save you from that aching love.
My heart tears apart when i see you shedding your tears
Without a reason, i can cross over the sea.
Trust me, i call heaven to witness
That this will be our last love yeah

My heart aches when i see you,
I can’t breathe,
My heart aches
He doesn’t love you, so why?
Why don’t you get it? Baby let me
Love ya love ya love ya

I am risking everything, i put a spell, ‘we can be so perfect’
I can’t live without you even if the world will turn against me
I can’t live without you, baby let me.
Love ya, love ya, love ya
Let me love you baby!

I can’t live without you,
Not without you…

 

Lovers

ashita donna kao shiterukana ?
honey honey honey
boku mo reisei na hazu hanai
honey kiss kiss

yoru kaze no torikku ni karada wo yose au fuyu no koi
kodou gakikoeru

sha la la …
dokomademo hapinesu dakedo senchimentaru na
aimai na love song kimi ga kuchi zusamu
sha la la …
ha^to wokusuguru amaku te yawarakana
bokura dakeno senritsu ga choudo ii kurai
mijuku na lovers

tere teru kimi wo nagame tetai
honey honey honey
boku mo reisei na furi shite
mata kiss kiss

ko^to nikurunde hasha ideru kimi wo
hitorijime shita kaerimichi

sha la la …
yorokobi no egao samishii nichi no namida
futaride utai nagara michikusa shinagara
sha la la …
ha^to wokusuguru amaku te yarawakana
bokura dakeno senritsu ga hibiki wataru yuki no machi ni

kanata mirai no sekai kata narabe ru futari
ase ta shashin wo mite
mata kiss kiss

sha la la …
dokomademo hapinesu dakedo senchimentaru na
aimai na love song kimi ga kuchi zusamu
sha la la …
ha^to wokusuguru amaku te yawarakana
bokura dakeno senritsu ga choudo ii kurai
mijuku na lovers

Lucky Days

oh lucky days …
bokura no lucky days …
mou hitome dakede
nee korewa unmei datte me janai
taiyou ga nokku mini coopereru
kono ai mune hodokete
sou kimi heto kaihou sareteku
afuresounahodo
koi ga yuudachi koe tara te wo hii te kimi to
kake nuke te iku summer daze oh
lucky days bokura no lucky days
kimi to natsu wo forever luck in my heart
rakkii nadakeno isshun no kankei janai kara
hirakou arata na tobira
massugu guna taido mo
sou mukureta hoo ppeno shoku mo
kanari tsumi fukai
kono ai kimi dakedayo
nee honki de nankai mo ie ru
daremo jama sasenai
shinsen na tokimeki dae te hae notte
rakuen mezase summer drive oh
lucky days eien no holy days
kowaii mono wa nai yo luck in my life
futari dakeno michi shirubesagamini cooperara
boku to te to te wo tori atte ikou
kokoro demo
shizuka ni ame wa aga ri sora ni niji gakakaru
nandemo kanai souna toki sa
dandan tsuyoku nareru ai ga tsuyoku saseru
fuan demo massugu guni aruki daseru oh
lucky days bokura no lucky days
kimi to natsu wo forever luck in my heart
rakkii nadakeno isshun no kankei janai kara
hirako u
lucky days bokura no lucky days
kimi to natsu wo forever luck in my heart
rakkii nadakeno isshun no kankei janai kara
hirakou arata na tobira


Making a Lover

Sesange sorichilo I Love You nolsaranghandago
Naye yojaga dweyo dallago
Nunbushyo Always You’re My Star
Neganol jikyojulke
I can always you waiting for you

Jichin haruye kyoteso nal utgehan yuilhan saram
Himgyoun ne salme gyoteso nal bankyojun danhansaram
dashi harurul shijakhe noye yepun miso doulyo

Nan nuguboda hengbokhe noman negyote isumyon
Jo hanule I Promise You
Ne modungol noege julge

Sesange sorichilo I Love You nolsaranghandago
Naye yojaga dweyo dallago
Nunbushyo Always You’re My Star
Making a lover – SS501
Neganol jikyojulke
I can always you waiting for you

We ijesoya ongoni sesangul gajingot kata
Gomawo namane chonsa choumchorom nol saranghe
Jo hanule I Promise You
Noye modungol katgoshipo

Sesange sorijillo I Love You nolsaranghandago
Naye Yojaga dweyo dallago
Nunbushyo Always You’re My Star
Neganol jikyojulke
I can always you waiting for you

Uri hanaman yaksoke hanule golgo mengsehe
Teyang bulta opsojil gunalkaji nol saranghe oh my love

Gidohe nol horakhe jugil noye namjaro nal badajugil
Yaksoke juknun nalkaji ne maum byonchi ana
I can always you waiting for you
Baby, I will forever with you
Yongwonhi nomanul saranghe

Making A Lover (English Translation)

God I love you scream
Love you!
My girls have been
Always you’re my star in my eyes
I’ll cover you
I can always be waiting for you

Exhausted at the end of the day
The only person I utgehan
Tough at the end of my life
The only one I bangyeojun

Again to start the day
Remember your pretty smile
I’m happier than anyone else
If only you with me

I promise you that in heaven
I got everything I

God love you I love you scream
My girls have been
Always you’re my star in my eyes
I’ll cover you
I can always be waiting for you

Why did you only now
I think the whole world and outside
Thank you, my own 1004
I love you like the first time

I promise you that in heaven
I want to have your everything

God love you I love you scream
My girls have been
Always you’re my star in my eyes
I’ll cover you
I can always be waiting for you

We promise only one
I swear to hang in the sky
The sun burns disappear
Until the day I love you Oh my love

Pray allow me to do
To reach me with your man
I promise until his dying day
My mind does not bear
I can always be waiting for you
Baby I will forever with you
But you, love you forever

 

MERMAID

hosoi kimi no senaka ga yoru no umi toketeyuki soude
kino kiita kotoba saemo ienai mama naranda mama
semaku hiroi sekai de bokura wa ima futari bocchi sa
furuete te wa hiki ukeru yo tsunaidara aruite yukou

you, don’t go you, don’t leave
kono hoshi de deaeta kiseki wo
kowagaranakute ii kara boku ni azukete
please don’t go stay with me
kimi ga nagashi sugita namida wa boku ga sugu torimodosu
nami no mani hikari ga hora mietekita

bokura wa majime sugite miotoshiteta mono darake da ne
suna ni hikaru shiroikai ga hontou no kimi nan darou

you, don’t go you, don’t leave
sono koe mosono kanashimi mo
boku ga subete mamoru yo inochi wo kakete
i’ll be there for your heart
kono umi ga karete shimau made eien ni kienaide
mada kaketeiru miraizu wo egaite yukou

you, don’t go you, don’t leave
kono hoshi de deaeta kiseki wo
kowagaranakute ii kara boku ni azukete
please don’t go stay with me
kimi ga nagashi sugita namida wa boku ga sugu torimodosu
yakusoku suru yo nani ga okite mo

you, don’t go you, don’t leave
sono koe mosono kanashimi mo
boku ga subete mamoru yo inochi wo kakete
i’ll be there for your heart
kono umi ga karete shimau made eien ni soba ni ite
nami no mani hikari ga hora miete kita

hikari ga hora sashite kita yo …

MY GIRL

Nega choum mudewie soissulte nal jikhyo bwajudon
my girl naui tollidon mogsori nonun dudgo issoji

my girl nege on himgyoume jichyo nunmurul hullin te
my girl hangsang gathun nunuro nal jikhyo bwajuoji

Your my everything my girl my girl my girl
onuse nege jonbuga doeborin nege nomu sojunghan no
just good friend my girl

Narul dullo sago inun manhun saram gure hengboghannaldul
my girl hajiman nega nege dougdo sojunghangol

Your my everything my girl my girl my girl
onuse nege jonbuga doeborin nege nomu sojunghan no
just good friend my girl
Ne yopheso otton ildo duryobji anhdan gol
Your my everything my girl my girl my girl

nega sulphohal temada ne yopheso so issulge (niyophe issulke)

My girl my girl my girl my girl

Onuse nege jonbuga doeborin (naui modun god) negen nomu sojunghan no

My girl (my girl) my girl my girl my girl

Onuse nege jonbuga doeborin (naui modun god) nege nomu sojunghan no
just good friend my girl

SS501 – My Girl Translation (English)
translation by: Yoonie (aheeyah.com)

On my first performance, my girl was there
You heard my shaking voice

My girl~ when I’m weary and let tears fall,
My girl~ your always looked at me the same way

Your my everything my girl~my girl~ my girl
You’ve become most important to me, you’re so special to me~just a good friend my girl

There are many people who put me down, but my girl says she’s happy
The truth is, you’re even more special to me

Your my everything my girl~my girl~my girl

You’ve become most important to me,
You’re so special to me~just a good friend my girl

I’m not afraid of the future
I will stand by you when you are sad (stand by you)

My girl~my girl~my girl~my girl~

You’ve become most important to me (you’re my everything),
You’re so special to me

my girl(my girl) my girl my girl my girl

You’ve become most important to me (you’re my everything),
You’re so special to me

Just a good friend my girl

 

NAMELESS MEMORY

nan hamggaehan shigan sokeh
neoleul ggeonaeuh bonda
olaedwen shigan sok
neowa eh giuk
jinaon ileum ubneun giuk
neowa hamggaehan shigan sokehneun
hangsang honjayutdago
oori chooukeun sojoong hetjiman
na ehgen ileumubneun giuk

sarang nuhleul giukhae
choouk naleul giukhae
geu goseh modeun naldeuli ijen
haneuldo giukhae oori

nan neowaeh shigandeuleul
modoo ganjik hagileul
senggak haebojiman
sangchuh bboonindae
dagaon ileum ubneun giuk

bin gonggan sokeh nuh eh geulioom
]hangsang gidalyutdago
jinan chooukeun sojoong hetjiman
nameun gun ileum ubneun giuk

sarang nuhleul giukhae
choouk naleul giukhae
geu goseh modeun naldeuli ijen
haneuldi giukhae oori

nae modeun sarangeul jooutgo
giuk sokeh neowa hamggae hetdun shigan
nae sarang geu oraedwen jinan naldeuli
giuk dwel geoya

nul sarang hessutda

sarang nuhleul giukhae
choouk naleul giukhae
nul sarang hanikka
sarang hanikka
hangsang giukhae oori
sarang geuligo choouk
ijen oori yaegineun ubneun giuk

SS501 – Nameless Memory Translation (English)

from the times we spent together, i pull you out
from the times long ago.. the memories with you
the past, nameless memories

in the times i spent together with you, i was always alone
our memories were precious
but to me, nameless memories

love.. remembers you
memories.. remember me
in that place, every day, now
even the skies remember us

the times with you, i think about keeping them all
but they’re all scars
the nameless memories that have come

in the empty space, yearning for you, i always waited for you
the past memories were precious
but all that’s left are nameless memories

love.. remembers you
memories.. remember me
in that place, every day, now
the skies remember us

i gave you all of my love
the times together with you in my memories
my love, those long ago days
will all become memories

i loved you

love.. remembers you
memories.. remember me
because i love you
because i love you
i always remember us

love.. and memories
now are memories with no mention of us

 

Never Again

[Hyungjoon] Nege marul haji gureni
ne gyothe darun saram senggyodanun sashil
modun gol badadurigien nega juggo shiphul mankhum aphun iri doegejiman
[Hyunjoong] Nowa hamke inun gue aphe
na honja momudgorimyo soidon gute
[Youngsaeng] Gure norul gunyang bonenge jarhangora senggaghejiman
ne mam nomu apha onungol
[SS501] I don’t wanna love again
[Youngsaeng] Baby I don’t wanna love again dashin nal chadji anhgirul
[Youngsaeng] Baby I know noui yogshim mankhum nol cheuji mothan na yeah
[kyujong] Majimag noege hago shiphun mal
gakkumun irohge ne tudgwa darun naui salm
[Hyunjoong] Naege nega jonbuyossonunde
neomu janinhan ne nunbid nal munoturyoji
[Jungmin] Nowa hamke inun gue aphe na honja momudgorimyo soidon gute
[Hyungjoon] Imi orejone nol tenassoya henunde nega baboyosso yeah
noui giog hankobone da modu da yeah jiulle
[Hyungjoon] Oh I don’t wanna love again
I don’t I don’t I don’t baby
I don’t wanna love you can’t you see my darling
[Hyungjoon] Oh I don’t wanna love again nol cheuji mothan na
[Jungmin] Baby I but say that is now I don’t need you anymore

SS501 – Never Again Translation (English)

Why didn’t you tell me that there was someone else by your side
Even though it’d hurt me so much I’d want to die

I was the one being in the way, standing between you and him

Honestly, I think I did the right thing letting you go
But it’s still hurting deep inside

I don’t wanna love again

Baby I don’t wanna love again, I don’t want it to find me once more

I don’t wanna love again

Baby I know I’m being too selfish wanting someone like you, yeah

The last words I want to say to you
Always come out differently than I plan

You were my everything
But your cruelty devastated me

You were everything to me
So your cold eyes tear me apart

I was the one being in the way, standing between you and him

Honestly, I think I did the right thing letting you go
But it’s still hurting deep inside

I don’t wanna love again

Baby I don’t wanna love again, I don’t want it to find me once more

I don’t wanna love again

Baby I know I’m being too selfish wanting someone like you, yeah

I was a fool for not leaving before, yeah
I’ll erase all or your memories, yeah all at once

I don’t wanna love again

Oh I don’t wanna love again
I don’t I don’t I don’t baby
I don’t wanna love you, can’t you see my darling?

I don’t wanna love again

Oh I don’t wanna love again, without having you

But baby I can say now, I don’t need you anymore

 

Never Let You Go

Never Let You Go
tteonaji mothago na ajik gidaryeo
wae geuraeseulkka neoneun wae Say Good-Bye
Don’t You Leave me Now
jakkuman meoreojineun dwit moseub My Love
wae geuraseulkka neoui majimak (Listen)

geu miso geu neun bit
ne moseubeun geudaero inde
oh-neon wae dareun jiri-eh
geu nugunga-ege
midgyeojiji anhende

(In my life ajik wonhago ittneun geol)
naui yokshimi neomu apseottdeon geolkka
(Baby one more time ije al geot gateun nae mam )
dorawa jwo nan neol gidarineunde

Never Let You Go
tteonaji mothago na ajik gidaryeo
wae geuraeseulkka neoneun wae Say Good-Bye
Don’t You Leave me Now
jakkuman meoreojineun dwit moseub My Love
wae geuraseulkka neoui majimak (Say Good-Bye)

One Two Three and go
neoui sajin tae-ugo neoui pyeonjil jjijeodo
ajik nan seonmyeong hae
So dorawa jullae ireon naega silhjiman
nae majimak nun mullo My Love

(In my life ajik wonhago ittneun geol)
neoui maeumeul neomu mollatdeon geol galkka
(Baby one more time ije al geot gateun nae mam)
ajik na yeogiseo gidarineunde

Never Let You Go
tteonaji mothago na ajik gidaryeo
wae geuraeseulkka neoneun wae Say Good-Bye
Don’t You Leave me Now
jakkuman meoreojineun dwit moseub My Love
wae geuraseulkka neoui majimak (Say Good-Bye)

(rap) Baby you know to back in my arms
nae sarang eopseo neon sal su eopseo nae mam
deo apeugi jeone dorawa jullae
niga wonhandamyeon mwodeunji da hal su ittneun de

Baby you want to listen
to get you back is my mission
onje deun dorawa niga pyeonhal ttae
mwodeun malman hae ije naega byeon halke

Never Let You Go
tteonaji mothago na ajik gidaryeo
wae geuraeseulkka neoneun wae Say Good-Bye
Don’t You Leave me Now
jakkuman meoreojineun dwit moseub My Love
wae geuraseulkka neoui majimak (Say Good-Bye)


Obsess

So in love again…
Machi jami deolkkaen deut kkumsokeseo neomaneul hemae
Banjjakideon neo reul chajaga (gieoksoge nae moseub cheoreom)
Dokhan sule (Chwihandeut) haruharu nambomyeo (geunyeo iteo)
Dasi hanbeon neo reul (gatgo sipeo) girl

I can baramyeon bolsu ideon geotdo nan
Dareun namjal bogo isseodo sanggwan eobseon neunde wae
Jeomjeom neo reul wonhaega nal michigemanhae

I’m obsess with you wanna be with you
Na egen niga neomu so good so good girl
I’m obsess with you gonna be with you
Jeom jeom deo ppajyeo pajjyeo ga

Balge bit naneun areumdaun nun eul gajin neol mukkeodugo sipeo
Ne gaeman jeomjeom deo nal jeo eo onun girl
Neo neun naege dagaon sini naeryeoju neun siryeoncheoreom
Apeugo sseodo noheul su eobneun girl
I can neoege jugo sipeodeon naemam
Da reun namjal bogo isseodo
Janggwan eobseo neunde wae jeomjeom neo reul wonhaega nal michi gemanhae no~

I’m obsess with you wanna be with you
Na egen niga neomu so good so good girl
I’m obsess with you gonna be with you
Jeom jeom deo ppajyeo pajjyeo ga
Watch this oneuldo nan neo reul I’m so miss
Jigeum nae ibsul I need your kiss
Neo reul gidarineun na what this this (I want the truth)
baby nan jichyeoga neoran yeojan naege All my pain
maebeon naegeseo neo neun go away
Nae simjang neo eobsin can’t take another day

Neo reul bolsurok gonna be crazy
Nal boneun neo eui mamsogen nan eobneun geonji

I’m obsess with you wanna be with you
Na egen niga neomu so good so good girl
I’m obsess with you gonna be with you

Jeom jeom deo ppajyeo pajjyeo ga

I’m obsess with you wanna be with you
Na egen niga neomu so good so good girl
I’m obsess with you gonna be with you
Jeom jeom deo ppajyeo pajjyeo ga

SS501 – Obsess Translation (English)

As if I were rousing from sleep, straying from a dream of only you
you came to me shining (just like how I remember it)
such strong liquor (I’m so drunk) getting by everyday (I gotta forget her)
Just one more time I… (I want to have you girl)

I can only see, I observe it too
I don’t care if you look at another man, why…
I only want you more, and it’s only driving me crazier

I’m obsessed with you, wanna be with you
To me, you’re so good, so good, girl~
I’m obsessed with you, gonna be with you
I’m falling so deep into indulgence…

I want to lock into those sparkling, bright and beautiful eyes of yours
you’re tightening around me harder and harder, girl
You came to me as if like something the gods sent down on probation
I’m so sick but I cannot let go

I can~ I wanted to give you my heart
you can even see other men. I won’t care, oh why…
I only want you more, and it’s only driving me crazier

I’m obsessed with you, wanna be with you
To me, you’re so good, so good, girl~
I’m obsessed with you, gonna be with you
I’m falling so deep into indulgence…

Watch this, even today I miss you so much
Now my lips need your kiss
I’m waiting on you, what is this, I want the truth
trans lation by genesis at soompi forums
baby, I’m tired, all this woman is to me is pain
So many times you’ve gone away
without you my heart cannot take another day

When I see you, gonna be crazy
look at me, am I not in your heart?

I’m obsessed with you, wanna be with you
To me, you’re so good, so good, girl~
I’m obsessed with you, gonna be with you
I’m falling so deep into indulgence…

I’m obsessed with you, wanna be with you
To me, you’re so good, so good, girl~
I’m obsessed with you, gonna be with you
I’m falling so deep into indulgence…

 

One More Time (OST Playful Kiss)

Naega mollasseonnabwa
Neoreul mollasseonnabwa
Ireoke deo gakkaie inneunde
Jeongmal sojunghan geoseun sarajyeogan hueya
Alsu inneungabwa jigeumui neocheoreom
Mianhae niga heullinnunmul alji motae
Mianhae ijeseoya niape waseo
One More Time One More Time
Dasi hanbeon naegyeoteuro wajulsun eopgenni
Eonjena neomaneul saranghae
Neujeun I huhoemankeum deo saranghalkke
Babogateun naega neol
Maeume eomneun maldeullo
Geureoke manhi apeuge haennabwa
Niga aniyeotdamyeon mollasseul haengboginde
Ijeya arasseo niga sarangirangeol
Gomawo sojunghan sarangeul gareuchyeojwo
Gomawo ije naega deo saranghalge
Saranghae neol saranghae ireon nareul dasi badajulsun eopgenni
Eonjena naege jun geu sarang
Naega da gapeul su itge
Heorakhaejwo
Nae soneul jabajwo

Only Me

iltoru kutae pukasi puhanunko nappunikayo
shakansa chihunatto ilrohke
achikurisu opsyo hanunkotto nappunikayo oh love
baby come to me my love
honchahen tonkayo uri sharang

kutaeti ilnayo
anachitto kutaerul chankoil nante
sikailtoro soman itamon
iroke kutaerul sharang hachiana sutanatae

kutaei kioke naranonayo
naran sharangkutae ane opnunkonkayo
tto nappun ninkayo kutenun hanpunto
nasharanghan chokonayo

iltoru kutae pukasipu hanunkon nappunikayo
shakanshu okhunatto ilrohke
achikurisu opsyo hanunkotto nappunikayo oh love
baby come to me my heart
honchahen tonkayo uri sharang

puka sipu hanunkon nappunikayo
kute saengkake shishupang shisae ununkon
tomi wohanryoko amuri aesawato ttotasi kutaengkurishyo

ilrokenun muhiro apahanunkon nappunikayo
kutaengman ekurimon ilrohke
tasi tulayokil puranunkotyo nappunikayo oh love
baby come to me my love
dashi hal suitjyo uri sharang
dorawa julko jyo keude … nae ge

Only One Day

nega tteonadeon keu toetmoseubeul, ajik nan icheul su eopseo
keut’orok akkyeowattdeon neoyeottgi-e

sigani haekyeol haejurgeoradeon, ch’ingudeului wirodeuldo
neoui kieogeul mutkien pujokhae
kkeut’eopsi panbokdoeneun yeohaeng sok, nal dasi ch’at”neun geol
parame sillin neoui moksori, icheul su ittni…

haru haru ga…
neo eoptneun i haruga… ejech’eoreom ch’ueogi doe-eo
neomu himdeulge hajiman…
haru tan haruman
nae soni neoui nunmuleul takkeul suman ittdamyeon
keuttaeneun malhalke…
My everything…

icheul su eoptneun chinan ch’ueogi, kinagin bameul sumgigo
chaninhan siganmajeo meomch’ulttaemyeon

chik’iji mothaettdeon yaksok wie, subuki ssahin meonjideureul
nammollae nunmullo cheoksyeo takkgonhae…

sumanheun inp’a sok ilsangeseo, neol dasi ch’at”neun geon
neol saranghaettdeon naui moksori… icheul su ittni…

haru haru ga…
neo eopsin i haruga… ejech’eoreom ch’ueogi doe-eo
neomu himdeulge hajiman…
haru tan haruman
nae soni neoui nunmuleul takkeul suman ittdamyeon
keuttaeneun malhalke…
My everything…

i unmyeongui kallimgil soge… chogaknan kkumirago haedo
I wish I can bring you back again…
haru tan haruman, neol dasi pol su ittdamyeon
i kinagin kidoga, neoreul doedollim su ittdamyeon

cheonhal su eopseottdeon, kaseum sok kip’eun kot kadeukhaettdeon
malhaji, mothan mal….
keuttaeneun malhalke…. neol sarange…!

haru tan haruman
nae soni neoui nunmuleul takkeul suman ittdamyeon
keuttaeneun malhalke…
you are my everything…
majimak yonggireul padajweo…

SS501 – Only One Day Translation (English)

Your back figure as you left
I can’t forget it
Because I cherished you
‘Time will fix it all’
Was the support from my friends
But it is too less to bury you
In between the continuous trips
The thing that finds me again
It is your voice carried by the wind
Can you forget?

Day by day
The day that you aren’t here
Becomes a memory like yesterday
It burdens me so much
One day just for only one day
If only my hand can wipe your tears
Then I will tell you
My everything

The past memories I can’t forget
It hides the past nights
When the heartless times stops
On top of the promise I couldn’t keep
Is the dust that settled on top
Secretly, I clean it off with my tears

In between the large population
I’m looking for you again
My voice saying that I love you
Can you forget it

Day by day
The day that you aren’t here
Becomes a memory like yesterday
It burdens me so much
One day just for only one day
If only my hand can wipe your tears
Then I will tell you
My everything

In the split road of my destiny
Even if they say it is a shattered dream
I wish I can bring you back again

One day just for only one day
If I can get to see you
If this aged prayer can bring you back
What I couldn’t say
The words I couldn’t say that was deep inside my heart
Then I will tell you
I love you

One day just for only one day
If only my hand can wipe your tears
Then I will tell you
You are my everything
Please receive my last courage

Passion

[Hyunjoong]Wake up gochin sumul neshwigo muderulnawa aphesomyon
(Double S 501 passion narul hyanghan noui nunbid)
Count down imi shijagdoen party umag onmomul hundulmyon
(Double S 501 passion norul hyanghan naui nunbid)
[Hyungjoon]Shison kuth balgun jomyong chumul chugo
noui mom jomjom to orumyon
[Youngsaeng]Double S passion of music
nukkil su isso jinjong no wonhanun oechim
norul wihe shijagdwesso D-S 501
[SS501]To say U want ridume machwo chumul chwobwa
[Youngsaeng]No wonhanun gu modungod oh ne goshi doelsu isso
[Youngsaeng]Alsuisso nukkilsu isso nawa hamke oechyobwa
[Hyunjoong]S 2 501 oechyo do kuge do gakabge dullyo omyon
[Hyungjoon]Power up narul gadug cheunun yolgi du parun hundulmyon
[Jungmin]Tojildud hamsong sori twio ogo noui nun jomjom balgaomyon
*[SS501]To say U want ridume machwo chumul chwobwa
[Youngsaeng]Na wonhanun gu modungod oh nowa hamke inun god
[Youngsaeng]Alsuisso nukkilsu isso nawa hamke oechyobwa*
[Youngsaeng]Alsuisso nukkilsu isso nawa hamke oechyobwa#

PLAY

W-w-w-WISH ONE~
W-w-w-WANNA BE~
W-w-w-WISH ONE~
kaseum kadeukhi parabwa

han beonjjeum nuneul kamgo neukkyeo turyeo-um ttawin peoseo
ije sijakiya sesang soge nal deonjyeo
eonjena kkumeul kkudeon sesang keu kkumeul manjin oneuldo
Let me PLAY with you

The Wish One
buneun paramdaero cheulgilgeoya
I wanna be
kaseum kadeukhi parabwa
ttaeron huhuido modu sunganil ppun nan cheulgigeoya

chogeumman teo
PLAY, PLAY, I can change you
chogeumman teo
PLAY, PLAY, I can make it song
eotteon siryeondo kyeondyeonael su isseo useobwa
I can say this to you

What you think about to burning
seoroui ma-eum sogeul boni
algo isseo kidarilke hayahke pyeonhankkumdeul neoui
tteugeo-un kaseume FRESHhan pijeon
niga weonhandamyeon ireuk’ineun kijeok
saenggakhaebwa sijakhaebwa
poyeojweo huimangboda areumdaun neoui PLAY

jichi’go himi deul ttaen useo wiro-eumttaweon poryeo
chamsi sumeul tollyeo haneuleul pomyeo neol oech’yeo
eonjena himi teuldeon sesang keu kkumeul manjin naeildo
let me PLAY with you

The Wish One
buneun paramdaero cheulgilgeoya
I wanna be
kaseum kadeukhi parabwa
ttaeron huhuido modu sunganil ppun nan cheulgigeoya

chogeumman teo
PLAY, PLAY, I can change you
chogeumman teo
PLAY, PLAY, I can make it song
eotteon siryeondo kyeondyeonael su isseo useobwa
I can say this to you
neomanui STYLISH han maeryeo-eul poyeojweo
ijeneun hal su isseo, Oh Baby~
jiruhan ni moseubeun peorigo
FASHION, ENERGY ro dasi han beon cheulgeobwa

hanbeon deo PLAY, PLAY chigeum sijakhae
neomanui panjjakineun saenggakgwa
i sungan keuryeonael neoui meotjin segye sangsanghae
Someday dream come true~

PLAY, PLAY, I can change you
chogeumman teo
PLAY, PLAY, I can make it song
eotteon siryeondo kyeondyeonael su isseo useobwa
I can say this to you~

SS501 – Play (English)

W-w-w-wish one
W-w-w-wanna be
W-w-w-wish one
I see a bursting heart~

At these times, close your eyes and release fears
Now it’s started, throw yourself into the world
A world you always dreamt of, capture that dream
Let me play with you…
W-w-w-wish one
W-w-w-wanna be
W-w-w-wish one
I see a bursting heart~

The wish one
enjoy the richness of the wind
I wanna be
I see a bursting heart~

Sometimes you have small moments of regret, but keep enjoying (life)

A little more
Play, play, I can change you
a little more
Play, play, I can make it song
Just smile, and you can withstand any ordeals
I can say this to you

Want you think about to burning
seeing into each-other’s hearts
waiting for your dreams to become pure, don’t you know
inside your warm heart is a fresh vision
You can make a miracle happen if you want to
Just think of it, go get started
Seeing the hope shown in your beautiful PLAY

In times when you lost your strength, smile away the lonliness
briefly turn to and look at the sky and shout out
Always with all your power, capture that dream world of tomorrow
Let me play with you~

The wish one
enjoy the richness of the wind
I wanna be
I see a bursting heart~

Sometimes you have small moments of regret, but keep enjoying (life)

A little more
Play, play, I can change you
a little more
Play, play, I can make it song
Just smile, and you can withstand any ordeals
I can say this to you

Your own unique charm shows your style
now you make it, oh baby~
let go of that weary expression
with fashion and energy, enjoy it once again

Once more, play, play, now get started
Think of how you shine
Imagine at this moment, your wonderful world
someday dream to come

A little more
Play, play, I can change you
a little more
Play, play, I can make it song
Just smile, and you can withstand any ordeals
I can say this to you

 

Please Be Good To Me

mae-il keoldeon cheonhwa pogosip’dan yaegi
haru hansigando na eopsineun mot kyeondyeohadeon neoinde
chigeumeun neomu tareun nega na”seola

keunal pamdo keurae pappeutadeon neonde
taech’ye keu koseseo tareun keuwa haengbokhan neoreul pwayahae
eoseolp’euge tulleodaedeon neon eotteohke

I’m sorry, all right girl?
neomudo pyeonhaega, oh my girl
neoneun naega neomu chal aljanha nal sokijima
’cause I know you’re everything

I’m sorry without girl
isseul suga eoptjanha, oh my girl
ne kyeot’e ittneun nae moseubi ch’orahajianhke
chepal chalhaejweo

nunuseumi manhgo aegyo manheun mallt’u
hagin keureogettji manheun namja neol pomyeon ppajyeodeult’ende
chepal naege ireojineunma
na-ege…

I’m sorry, all right girl?
neomudo pyeonhaega, oh my girl
neoneun naega neomu chal aljanha nal sokijima
’cause I know you’re everything

I’m sorry without girl
isseul suga eoptjanha, oh my girl
ne kyeot’e ittneun nae moseubi ch’orahajianhke
chepal chalhaejweo

p’aljjangdo keureohgo haengbokhan moseubi
wanbyeokhan yeonin tulmani
eotteohke ihaehae ohiryeo neol
poneun nae moseubeul

neon naega keureondago saenggak chom haebwa
Please, my love
teutgosip’eo neoran saram soknaereul chom
without girl…

I’m sorry, all right girl?
neomudo pyeonhaega, oh my girl
neoneun naega neomu chal aljanha nal sokijima
’cause I know you’re everything

I’m sorry without girl
isseul suga eoptjanha, oh my girl
ne kyeot’e ittneun nae moseubi ch’orahajianhke
sorry without girl (without girl)
oh my girl (oh my girl) …

SS501 – Please Be Nice To Me (English)

I call you everyday
Only wanting to watch you in conversation
Whatever the time of the day
You, the one who finds it unbearable without me
But now so different, youre like a stranger to me

Yes, it was the same that night
Claiming you were busy once again
My place has been replaced by another and I see that you are happy
Carelessly, you cast me aside
How could you ~

Sorry Oh My Girl
Youve changed too much Oh My Girl
You and I both know well
Do not deceive me
Cause I know your everything

Sorry without Girl
Just not to be Oh My Girl
My look when youre by my side
Is not one of despair and misery
Please (i beg!) treat me well

Many smiles
And many sweet whisperings
Im sure many men will fall for all that
Please do not do this to me

Sorry Oh My Girl
Youve changed too much Oh My Girl
You and I both know well
Do not deceive me
Cause I know your everything

Sorry without Girl
Just not to be Oh My Girl
My look when youre by my side
Is not one of despair and misery
Please (i beg!) treat me well

Hand in hand
Looks of happiness
The perfect us
Looking at that look of yours, however, how do I comprehend

I tried to figure out
Please my love
I want to listen to the intentions of the real you

(Without girl)
I’m sorry Oh my girl
Youve changed too much Oh My Girl
You and I both know too well
Do not deceive me
Cause I know youre everything

Sorry without Girl
Just not to be Oh My Girl
My look when youre by my side
Is not one of despair and misery
Im sorry without girl
Oh my girl (oh my girl)

 

PROMISE TO PROMISE

kimi ni muke takono tegami wo ima utauyo
can you hear me?
honno sukoshi tere kusaikedo hontou no koto tsutae taiyo

ae nai yoru kazoe te miage ta sora tooku mie temo
bokura mo onaji kimochi de
mitsu meru sora ga aru koto oboe teitene

kimi no teno nukumori wo wasurenai yo donna toki mo
yes koboreta egao ga ima no boku wo sasae teirukara

tsumazukisouninatta toki ha omoidashi te
precious shake hands
kono uta ga todoi ta yorokobi wo kakae nagara arui teyukou

chikaku ni irarenakute sabishii omoi saserunonine
kimi gane ganbatteru koto omotte
bokuha matahora yuuki wo morau
ashita mo kawa ranaiyo kisu yori tsuyoi yakusoku shiyou
way hanare teiru hi mo kimi no koe ga nari tsuduketeruyo

promise to promise just you and me.
i never forget your love.
promise to promise just you and me.
i never forget your love.
promise to promise just you and me.
i never forget your love.
promise to promise just you and me.

kimi no te no nukumori wo wasurenaiyo donna toki mo
yes koboreta egao ga ima no boku wo sasae teirukara

let me tell you how i feel.
let me tell you how i feel.
let me tell you how i feel.
let me tell you how i feel.
let me tell you how i feel.
let me tell you how i feel……………….


Radio Star

[Hyungjoon] Nae gwitkka-e mae-il gateun shiganen
geunyeo unneun mokssori geu mokssori deullyeo
[Kyujong] Jichigo pigonhaettteon haruneun
machi kkumcheoreom sarajyeo gane
[Hyunjoong] Hayan byeolbitkkateun neo-ui
yaegiro jeo bamhaneureun binnaneungeol
[Kyujong] Ije naemame sokssagyeobwa
listen to my loving radio
[Jungmin] Neo-ui saranggwa manhaeun kkumdeuri
sesangeul hyanghae nara-oreulgeoya
[Youngsaeng] Neo-ui shijakkkwa majimakkkaji
nae noraega jikyeojulkkeoya
[Hyunjoong] Ne misoneun baramui sumsorineun
kkumgyeolgateun mellodi na-ui mellodiya
[Hyungjoon] Namaneul gidaryeottteon shigani
neo-ui ma-eumeul hangsang nan gi-eokhae
[Kyujong] Hayan byeolbitkkateun neo-ui yaegiro
jeo bamhaneureun binnaneungeol
[Youngsaeng] Ije naemame sokssagyeobwa
[Hyungjoon] Neo-ui nunmulgwa apeun shiganeun
chu-eokssogeseo utkko isseulkkeoya
[Youngsaeng] Jigeum inorael gi-eokhandamyeon
oneulcheoreom haengbokhalgeoya
[Hyungjoon] Yeoreum sonagi boda shiweonhan
[Kyujong] Ttaeron hayan nunboda deo pogeunhan
[Youngsaeng] Naemoseup idaero byeonhaji
anheulge yeongweonhi
[Hyungjoon] Neo-ui saranggwa manheun kkumdeuri
sesangeul hyanghae nara oreulgeoya
nae noraega jikyeojulgeoya
[Jungmin] Neo-ui nunmulgwa apeun shiganeun
chu-eokssogeseo utkko isseulgeoya
[Youngsaeng] Jigeum inorael gi-eokhandamyeon nawa
hamkke bureundamyeon haengbokhalsu isseulgeoya
[Hyunjoong] Neo-ui saranggwa na-ui modeun geol
mae-il neo-ege deullyeojugo shipeo
[Youngsaeng] Dashi ni mami apeuji anke
naega neowa hamkke halgeoya

Radio Star (English Translation)

[HyungJoon] Always everyday at the same time
I hear her laughter, I hear her

[KyuJong] On days where I am weary and tired
Like a dream it all disappears

[HyunJong] Just like the white starlight
Like words they shine on the night sky
[KyuJong] Try to disappoint me now
listen to my loving radio

[JungMin] Your love and many dreams
The world faces them and they will come

[YoungSaeng] From the beginning until the end
My song will protect you

[HyunJong] Your smile and the sound of the wind
Is a dreamlike melody, my melody

[HyungJoon] The time I was waiting for
I will always remember your heart

[KyuJong] Just like the white starlight
Like words they shine on the night sky
[YoungSaeng] Try to disappoint me now
listen to my loving radio

[HyungJoon] Your tears and the times you’ve been hurt
Your memories will probably smile at them now

[YoungSaeng] If you could remember this song now
You will be happy like today

[HyungJoon] More refreshing than a summer’s shower

[KyuJong] Warmer than the white snow

[YoungSaeng] My presence will never change, forever

[HyungJoon] Your love and many dreams
The world faces them and they will come

[YoungSaeng] From beginning until the end
My song will protect you

[JungMin] Your tears and the times you’ve been hurt
Your memories will probably smile at them now

[YoungSaeng] If you could remember this song right now
I could be happy if we could sing it together

[HyunJoong] Your love and my everything
I want to return it back to you every day

[YoungSaeng] So that your heart cannot hurt again
I will be together with you

Rize Up!

Kagayaita hoshi wo kazoe ageta sora
Yume no you ni itoshiki omoide
Kimi wo motto zutto dakishimete itai kedo
Mou sugu tabidachi no asa ga kuru
Donna hi mo wasurenai sa kimi wo

Tatoe bokura wo matsu mirai ga souzou to wa chigatte mo
Mayowanai de aruite yuku kono te wo nobashi nagara
Itsuka kanarazu subarashii kisetsu ga mata hohoemu
Sora no hoshi wa chiisakute mo zutto kimi wo terashiteru

Tooi me wo shiteta kimi ni se wo mukete
Mune no oku de kotoba wo sagashita
Kuchizukeru tabi namida to mara naku naru
Boku wa nani mo iezu ni me wo tojita
Konna ni mo kimi ga afureteru yo

Moshimo katachi no nai mirai wo shinjirarenaku natte mo
Tooriame no ato ni wa hora! Kirei na niji ga kakaru
Asu wo mitsumeru manazashi ni takaku hi wa mata noboru
Dakara kyou wa egao misete zutto kimi wo aishiteru
Mukai kaze ni fukarete, whoa, mune wo hatte iza! Susume

Tatoe bokura wo matsu mirai ga souzou to wa chigatte mo
Mayowanai de aruite yuku kono te wo nobashi nagara

Itsuka kanarazu subarashii kisetsu ga mata hohoemu
sora no hoshi wa chiisakute mo zutto kimi wo terashiteru


Sky

Nega sarang hedon gu ewa
Hyeojigo nan hue
Dadhyo issodon naui mam
Umjigige dwerjur mollasso
Biondwi gein naui sky
Norur gakhum borsu issume
Mugobge nar nurundon
Guriumun molli sarajyo
I just can do it onjerado
Niga naui gyothe idamyon~
Nega gago shiphodon god
Odirado garkoya..
Nege molli issodon hengbog
Jaku nege sonjithe
Nomudo manhun yogshime
Nega narur himdurge hesso
Hodwen soyuyog ne jajonshim
Noui unun orgur apheso
Jaku jagajyoman gaji
Nege dashi chajaon pyonghwa
Nuguboda ne jashinur
Sarang harsu issurgoya..
Nur~ irsange chogyo
Tomillin~ ne orirjog khum..
Dashi nan~ chago shiphun gor
Nor sarang hago shipho.. onjerado wo yeah

Snow Prince

Hoo~~
[Hyunjoong] Gu irun hessari bichinun noui shingguron mosub
ne nunmangul kajyogan kalka
[Hyungjoon] Oh girl gakkai dagagaltemyon sumi maghil godman gatha jakku
dashi dorasoge dwe
[kyujong] Do isang irom andoenunde naui mamul gunyoga nukkil su itge
[Jungmin] Dorabwabwa jigumiya gidaryo on gobeg
[SS501] Show me your eyes and give you my love
[Hyungjoon] Nan niga johungol love you forever
[SS501] Come to my heart
[Youngsaeng] Listen my song for you
boyojulke nol hyanghan mam gobeghalke gudemane wangjarangol
[Jungmin] Girl no tonan nunnerin gori
namgyojin naui baljagug yophe sujubge soigonhe
[Youngsaeng] Dajimhe hayan nunbidchorom sunsuhage nol saranghagedanun gol
[kyujong] Yagsoghalke onjena nol jikhyojulgorago
[SS501] Show me your eyes and give you my love
[Hyungjoon] Nan nega johungol love you forever
[SS501] Come to my heart
[Youngsaeng] Listen my song for you
boyojulke nol hyanghan mam gobeghalke gudemane wangjarangol
[kyujong] Nol bomyon dugungoryo suchyoman gajiman
[Hyunjoong] Onurun noege igodman jonhago shipho
[Youngsaeng] Nol saranghe
[SS501] Show me your eyes and give you my love
[Hyungjoon] Nan niga johungol love you forever
[SS501] Come to my heart
[Youngsaeng] Listen my song for you
boyojulke nol hyanghan mam gobeghalke gudemane wangjarangol
[SS501] Show me your eyes and give you my love
[Hyungjoon] Nan niga johungol love you forever
[SS501] Come to my heart
[Youngsaeng] Listen my song for you
boyojulke nol hyanghan mam gobeghalke gudemane wangjarangol

SS501 – Snow Prince Translation (English)

Hoo~~

[Hyunjoong] All my eyes can see is your figure the early sunlight shines upon

[Hyungjoon] Oh Girl, every time I approach you, it’s hard to breathe, so I end up turning back
[Gyujong] I shouldn’t act like this anymore, I need to show her how I feel

[Jungmin] Look back, this is the confession you’ve been waiting for

[SS501] Show me your eyes and I’ll give you my love

[Hyungjoon] I like you so much, I’ll love you forever
[SS501] Come to my heart

[Youngseng] Listen to my song for you
I will show the feeling I have for you, I will confess that I’m your prince

[Jungmin] Girl~I’m standing on the snowy path you left your footprints on

[Youngseng] Please know I’ve loved you innocently, like the white lights
[Gyujong] I promise I will always be by your side

[SS501] Show me your eyes and I’ll give you my love
[Hyungjoon] I like you so much, I’ll love you forever

[SS501] Come to my heart
[Youngseng] Listen to my song for you
I will show the feelings I have for you, I will confess that I’m your prince

[Gyujong] Even though I shake when I approach you
[Hyunjoong] I want to atleast tell you this

[Youngseng] I love you
[SS501] Show me your eyes and I’ll give you my love

[Hyungjoon] I like you so much, I’ll love you forever
SS501)) Come to my heart

[Youngseng] Listen to my song for you
I will shoe the feelings I have for you, I will confess that I’m your prince

 

SOMETIME

amoori wonhan da geo hae do man nal su obneun saram ijyo
keu ryeo beobnida keudael keu ryeo beobnida
aryeonhan moseub dwinwi imyeon seo

amoori neoryeokhae boado ojjoeolsu obneun saram ijyo
nan beolreo beobnida keudael beolro beobnida
aryeokhan jeuok neomudeo keuri wohamyeo

dadeuthan keu neunbichman jakkeu ttoeulrasseo
meutgyeondigae heurin gieokman jakkeu saengkak naseo
ijen andwaendageo malhaedo ojjeolseu obssjanayeo
nameun chueokhanaro neol keurimyeo saraganeun na

amoori dagagaryeo haedeo ojjolseu obneun saram ijyo
na kidaribnida keudael kidaribnida
sarajin chueok nomudeo apahamyeonseo
nan ddaddeuthadeon neunbichman jakkeu ttoeulrasseo
meot gyeondigae heurin gieokman jakkeu saengkak naseo
ijen andwaendageo malhaedo ojjeolseu obssjanayeo
nameun chueokhanaro neol keurimyeo saraganeun na

neul hamkke haettdeon uri gieokeun
ee jjarie keudaereo issneundae

nareul chajdeon seongili jakkeu ttoeulrasseo
nareul beo myeo utdeon eolgeuli jakkeu saengkak naseo
ijen andwaendageo malhaedo ojjeolseu obssjanayeo
nameun chueokhanaro neol keurimyeo saragajyo
ddaddeuthadeon neunbichman jakkeu ttoeulrasseo
meot gyeondigae heurin gieokman jakkeu saengkak naseo
ijen andwaendageo malhaedo ojjeolseu obssjanayeo
nameun chueokhanaro neol keurimyeo saraganeun na

Stand By Me

Barami bureowa neo-ui eokkae-e saljjak gidae-eo nuneul gamasseo
achimi ongeotjjeoreom pogeunhan ma-eumman jeojeowa
neo-ui balgeoreume matjjweo oo
nado mollae geotkko innabwa
neoreul neukkineun geol I know oh know
stand by me nae gyeote naegyeote hangsang neul hamkkehaejweo
my baby hold me now yeongweonhi
wae-iri gaseumi dugeungeorineungeolkka
you better trust me now
hangsang neol jikyeojulkke

Hangsang ganjikhae-on baraen sajine saljjak saegyeojin ne ireumbomyeo
gakka-i ongeotjjeoreom tteollineun ma-eumman jeonhaewa
sujupkke daga-on ni nunbiche nae gaseumi seolle-eowasseo
neoreul neukkineun geol I know oh know
stand by me nae gyeote naegyeote hangsang neul hamkkehaejweo
my baby hold me now yeongweonhi
wae-iri gaseumi dugeungeorineungeolkka
you better trust me now hangsang neol jikyeojulkke

Sesangui eotteonmallodo pyohyeonhagin himdeureo
oraejeon yeonseuphae-on geu mal neol jikyeojulkke
stand by me nae gyeote naegyeote hangsang neul hamkkehaejweo
my baby hold me now yeongweonhi
wae-iri gaseumi dugeungeorineungeolkka
you better trust me now hangsang neol jikyeojulkke

SS501 – Stand By Me Translation (English)

The wind blows and I slightly lean my head on your shoulder and closed my eyes
Like the morning that comes only my heart is warm
I match with your steps Oh Oh
Unknowingly I must be walking

To feel you I know oh know
stand by me by me, always together by me
my baby hold me now forever
why is my heart beating like this
you better trust me now
I will always protect you

Always earnestly wishing, when I look at the carve of your name
Slowly coming closer, only my heart beats
Shyly approaching, the light in your eyes makes me heart beat high

To feel you I know oh know
stand by me by me, always together by me
my baby hold me now forever
why is my heart beating like this
you better trust me now

Its difficult to say the words freely in this world
With the words I’ve practiced for so long, I will keep you safe

stand by me by me, always together by me
my baby hold me now forever
why is my heart beating like this
you better trust me now

 

Summer Blue

oh… shake it up, i’m gonna make it, baby
hooo! hooo!

yeah keetai ni todoku ok no henji
sono toki manatsu ga riaru ni naru
girl mukae ni iku kara umi made deka keyou
kawaru ita machi wosuri nuke te
togireru souna kaiwa ni asecchi yau kanji
taiyou ni make tenai kokoro saikouchou

aozora kirakira sora
umi wa blue sky blue close to me
me kurumeku natsu ga futari chikazu keru
aozora kirakira sora
ah~ tsuyoku tada negau yo
kimi wo tsutsumu sora ni boku ga naritai to

blue kaze ga tsuyoi kara mimimoto de sasayaku
kimi no kaori ni kuratsu toshite
tsukame nai taimingu wo motte amasu kanji
gigochinaku mitsu metara kion kyuujoushou

aozora kirakira sora
koi mo blue sky blue close to me
waka chi au mirai kiss de hajime you
aozora kirakira sora
ah konna toki matte ta
mabuta toji tamama no kimi ga itoshi kute

arifureteru eien de ii
tada kimi to arukitai zutto

aozora kirakira sora
umi wa blue sky blue close to me
me kurumeku natsu ga futari chikazu keru
aozora kirakira sora
ah~ tsuyoku tada negau yo
kimi wo tsutsumu sora ni boku ga naritai to
kimi wo tsutsumu sora ni boku ga naritai to


Thank U

gomapta nae gyuhte meomulleojwoseo tteollinda neowa hamkkegal i giri
saranghae ni apeseo haneun eosaekhan mal haengbokhae jal sarajwoyahae

mianhae na gateun saram mannaseo apeuda cham manhi bujokhan naega
neoui gyeoteseo kkeutkkaji hamkkehaejulge yeppeun neoui moseup jikyeoga julge

jugeodo i son nochiankil gidohae sesang kkeutkkaji hamkke georeogagil yaksokhae
jidokhan sarangi sigane jichyeoseo uneun naredo maengsehalge yeppeun chueok kkok jikilge

mianhae deo jalhaejuji motaeseo apeuda neul mojaran nae moseubi
himdeureodo na kkeutkkaji jikyeobwajullae yeppeun neoui moseup jikyeogajulge

jugeodo i son nochiankil gidohae sesang kkeutkkaji hamkke georeogagil yaksokhae
jidokhan sarangi sigane jichyeoseo uneun naredo maengsehalge yeppeun chueok kkok jikilge

neoman iyeoyahaneun nae maeumeul yongseohagil
manhi bujokhaedo manhi mojarado ganjeolhi neol wonhaneun naingeol

ttaeroneun himdeun nari chaja ondedo sesang kkeutkkaji jabeun du son nochi anheulge
jidokhan sarangi sigane jichyeoseo uneun naredo maengsehalge yeppeun chueok kkok jikilge
gomawoyo nae gyeote meomulleojwoseo..

SS501 – Thank You Translation (English)

Thank you, for being by my side. Nervous, walking this road with you.
I love you, the awkward words that I say in front of you. Be blessed, I must let you live well.

Sorry, for meeting someone like me. Painful, I am still lacking in many ways.
I will be by your side until the end. I will protect the beautiful you.

I pray not to release this hand even if I die. I promise to walk with you until the end of time.
Because the extreme love can be worn out by time, I vow to keep the beautiful memories and even the days that we cried.

Sorry, for not being able to be better. Painful, that I am always lacking in some ways.
I will protect you until the end even if it is hard. I will protect the beautiful you.

I pray not to release this hand even if I die. I promise to walk with you until the end of time.
Because the extreme love can be worn out by time, I vow to keep the beautiful memories and even the days that we cried.

Only you can forgive my heart
Even though I am imperfect, even though I am lacking in many ways, I sincerely want you.

Even if days of difficulties were to come, I will not release the two hands that I hold until the end of time.
Because the extreme love can be worn out by time, I vow to keep the beautiful memories and even the days that we cried.

Thank you. For being by my side..

 

The One

jeongmallo nan mollasseo TV deuramacheoreom
chinguisang saenggakhae bon jeok eopdeon

neoreul saranghage doedani ige museun nalbyeorak
nado moreugesseo ireon nae mameul

gaseumi tteollyeo sasireun myeot beonssik
ireon nae mam sumgiryeo aesseobwanneunde
meomchul su eobseo geureoni badajwo
neoreul wihae junbihan naui sarangeul
baby neoreul saranghae
baby neoman saranghae
chinguraneun maldaesin nan ni be the one for you

baby nuga mworaedo
you’re the only one for me
ojik neo hanaman barabollae
baby so lovely surely
you’re the one
maeil maeil sangsanghae naui yeope inneun neo
saenggangmaneuro nan imi haengbokhae

ijen nun naerineun gyeouldo nae sonjapgo hamkkehae
neoman nae gyeote isseo jundamyeon

neon algo inni oneuri ogireul
na eolmana sonkkoba gidaryeonneunji
yonggireul naelkke geureoni deureojwo
neoreul wihae junbihan sarangui norae

baby neoreul saranghae
baby neoman saranghae
chinguraneun maldaesin nan ni be the one for you

baby nuga mworaedo
you’re the only one for me
ojik neo hanaman saranghalge

baby so lovely surely
you’re the one

sarangiran mal cheoeumiya ireon geol
dugeungeorineun nae mameul arajwo
badajwo geurigo malhaejwo neo yeoksi naman bolgeorago
listen to my heart
now once again

baby neoreul saranghae
baby neoman saranghae
chinguraneun maldaesin nan ni be the one for you

baby nuga mworaedo
you’re the only one for me
ojik neo hanaman barabollae

baby neoreul saranghae
baby neoman saranghae
chinguraneun maldaesin nan ni be the one for you

baby nuga mworaedo
you’re the only one for me
ojik neo hanaman saranghalge

baby
so lovely
surely
you’re the one

The One (English Translation)

I really don’t understand~, It’s just like a drama
I’ve never thought of you as more than a friend

Falling in love with you is something that began quickly
I even didn’t understand my feelings like this

Baby, I love you
Baby, I love only you
Tell me I’m more than a friend
Be the one for you
Baby, whom despite it all
you’re the only one for me
There’s only you, only one that I hope for

Baby, so lovely, surely…
You’re the one

Imagine having me next to you every day
Because of the thought, I’m already happy

Now as the snow falls this winter too, we’ll hold eachother
I’ll be next to you for everything

You know that today is coming
how much long do I have to wait to hold your hands
What kind of courage can I have to have you listen
so for you I have this love song

Baby, I love you
Baby, I love only you
Tell me I’m more than a friend
Be the one for you
Baby, whom despite it all
you’re the only one for me
There’s only you, only one that I hope for

Baby, so lovely, surely…
You’re the one

The end of love beginning this way
the thrilling feeling I have, make me understand
Take me, and tell me that you too, will look only at me
listen to my heart~

Now once again…

Baby, I love you
Baby, I love only you
Tell me I’m more than a friend
Be the one for you
Baby, whom despite it all
you’re the only one for me
There’s only you, only one that I hope for

Baby, I love you
Baby, I love only you
Tell me I’m more than a friend
Be the one for you
Baby, whom despite it all
you’re the only one for me
There’s only you, only one that I hope for

Baby, so lovely, surely…
You’re the one

 

Time of Destiny

kimi no hoho de yuki ga toke teyuku sou futari
deae tanomo konna samui yoru oh
me to me atta sono ichi byougo ni
atatakana kaze ano hi kokoro ni fui ta

(show me your smile) namida wa niawa nai waratte yo
furue teru sono kata kono ude ni azukete
(i’m loving you) hanare temo kawa ranai aishi teiru
wagamamana boku dayone i’m sorry

jikan wo tomeru kisu de daki shimete itakunaru saigo ni negau yo
shinji teite unmei no bokura wa mou ichido kittomeguri au

boku no yume wo shinji teitanowa sou kimi de
dakara kyou made arui tekorareta oh
kimi no mirai kae nakuteiiyo
dare yorimo shiawase wo bokuwa inoru yo

(you are so sweet) kimi gakureta kotoba wasure nai
tabidatsu to kime ta boku nokotowo yurusu ndane
(i’m loving you) kioku ni kawa ttemo sobaniiruyo
eien ni kawaranai i’ll miss you
hitomi ni boku wo utsusu kimi to ima sekaijuu de futari dakemitai
shiroi hane ga ori tsumo ruyoudane yuki ga bokura wo tsutsumi komu yo
kono mune no itami onaji sa aishiteru shirushi ga kizama rete
kie tariwashinai asu ga iro wonakushitatte
azayakani yomigaeru this love
jikan wo tomeru kisu de daki shimete itakunaru saigo ni negau yo
shinjiteite unmei no bokura wa mou ichido kittomeguri au
hitomi ni boku wo utsusu kimi to ima sekaijuu de futari dakemitai
shiroi hane ga ori tsumo ruyoudane yuki ga bokura wo tsutsumi komu yo


U R Man

jeonhwagildasi naeryeonoko
kkottabal gaseume mudeodugo
bamsaewo sseodunpyeonjido
biejeoksyeo naerine
changmuneul tto yeoreobogo
geudae ireumeul bulleodo
daedabeomneun belsoriman gwitgae deulline
akkaakkawo na modeungeosi geuriwo
akkawo na modeungeosi goerowo
akkaakkaakkawo nan neomalgoneun dareunyeoja molla
I’m your man I’m your man geudaeyeo ttaradatta oneuldo
naneun oneuldo geudaeman saenggakhae
I’m your man I’m your man geudaeyeo ttaradatta oneuldo
geudaega tteonajianha
I’m your man I’m your man georireul tto hemaejyo
eodinjido mollayo
hoksirado tto geudaega natanalkka
I’m your man kkumerado moreujyo useumyeo bangyeojulkka
dasi chajaolji molla I’m your man
nungamado geudae seonmyeonghaedo gwitgae moksori deullyeowado
geudae hyanggi maemdorado imi geudaen tteonago
deo manhi deo saenggangnago gagonaseoya aratjyo
ige baro sarangilkka tteonagan geudaeyeo
akkaakkawo na modeungeosi geuriwo
akkawo na modeungeosi goerowo
akkaakkaakkawo nan tteonabeorin nisaenggage dora
I’m your man I’m your man geudaeyeo ttaradatta oneuldo
naneun oneuldo geudaeman saenggakhae
I’m your man I’m your man geudaeyeo ttaradatta oneuldo
geudaega tteonajianha
I’m your man I’m your man georireul tto hemaejyo
eodinjido mollayo
hoksirado tto geudaega natanalkka
I’m your man kkumerado moreujyo useumyeo bangyeojulkka
dasi chajaolji molla I’m your man

SS501
SS501

tteonagan niga uldeongeol ara geuraedo ije jiungeol ara
ijen ara namjan ijeungeojanha bichamhajanha
wae nanandoeni naega nisaramijanha
I’m your man I’m your man geudaeyeo ttaradatta oneuldo
naneun oneuldo geudaeman saenggakhae
I’m your man I’m your man geudaeyeo ttaradatta oneuldo
geudaega tteonajianha
I’m your man I’m your man georireul tto hemaejyo eodinjido mollayo
hoksirado tto geudaega natanalkka
i’m your man kkumerado moreujyo useumyeo bangyeojulkka
dasi chajaolji molla I’m your man I’m your man

SS501 – U R Man Translation (English)

Putting down the phone again
Keeping the bouquet of flowers in my heart
The letter that I wrote through the whole night was dampened by the rain

I opened the window to see again
I shouted your name
Listening to the ringing tone with no response at the rim of my ear

What a pity then, I yearn for everything
What a pity, I am agonized by everything
What a pity then and then, I know no other women besides you

I’m your man, I’m your man for you, following and getting today too
I only think of you today too

I’m your man, I’m your man for you, following and getting today too
Not able to leave you

I’m your man, I’m your man at the street, wandering about again
Don’t know where I’ve been
Perhaps you will show up again

I’m your man, maybe in the dreams, you will smile and rejoice
Maybe coming to find me again, I’m your man

Even with closed eyes, I can hear your voice vividly in my ears
Your scent still lingers around, but you have left already

Thinking more about it, I knew after you left
This is love, you who left

What a pity then, I yearn for everything
What a pity, I am agonized by everything
What a pity then and then, I kept thinking about you who left me

I’m your man, I’m your man for you, following and getting today too
I only think of you today too

I’m your man, I’m your man for you, following and getting today too
Not able to leave you

I’m your man, I’m your man at the street, wandering about again
Don’t know where I’ve been
Perhaps you will show up again

I’m your man, maybe in the dreams, you will smile and rejoice
Maybe coming to find me again, I’m your man

I know you, who has left, cried, however I know you’ve forgotten

I know it now, you’ve forgotten a man, it is so miserable

Why can’t I be? I am but your man

I’m your man, I’m your man for you, following and getting today too
I only think of you today too

I’m your man, I’m your man for you, following and getting today too
Not able to leave you

I’m your man, I’m your man at the street, wandering about again
Don’t know where I’ve been
Perhaps you will show up again

I’m your man, maybe in the dreams, you will smile and rejoice
Maybe coming to find me again, I’m your man

 

Unlock

Yo.. (uh-huh).. this is more than a presence (yes!)
For superstar, 501
Yeah… (yo)… i can hear from you
Guess who’s back… come on!
Remember me? (uh-huh)
This is a new classic…
Set me free

Non ajig oriji sesangur moruji
Niga mwor argenyago
(just feel a light, just get all right)
Nur gathun sengag phun darunge obsoji
Orunduriran gure
(can’t you see my mind, you’re all my soul)

Ne modungor da horoghe~
(gureya manjog surobge)
Marhaji chaghan ain modun gure take it my boy
Ijen guman jamgin munur yoro yagesso jamdun jayur chagesso
(oh oh) my story just begin
(now start to fight the game for you)

We’ll unlock the door forever nega wonhan gir wien noangel
Nar gidarirgoni angel
We’ll open the door of future (yeah yeah yeah) nega teghansarmedo no giselle
Nar sarang hargoni giselle (nar sarang hargoni giselle)

Nuga mworedo my love ne yojarangor mido
Nohji anhgesso my girl (ee hee)
Ne aphur magun the wall oton gusogdo puro
Thwio nomgesso the world (ye~)

Nugunga jonghejun girun
Hajiman sesange girdur yojirthe lost it, my soul
(oh oh) my story is just begin..

Nar gidarirgoni angel (nega wonhan gir wien no angel)
We’ll open the door of the future nega teghan sarmedo nogiselle
(ne angel) nar sarang hargoni giselle (yeah~)

Yo, come on!

Narur bwa yogi nar (don’t you see a man?)
Ijen kod niga ardon nega anya jigum buthon (listen to me, myheart go on)
Negero ganun gire dadhin munur yoro gagesso
(you gonna be my girl, you will never cry..)
You never cry.. (never make you cry..)

(yeah~~~)
Nar sarang hargoni giselle
Nar gidarirgoni angel (my angel, my giselle)

You are my angel (angel), open your arms to me (to me)
I’ll make your everything all right (yeah yeah, yeahyeah)
You are my giselle (giselle), come on to my side (yeah eeyeah~)
Take keys and my kiss for you now

Want It

Yeah, What! (What?) New Exclusive! Double S 501 Let’s go!
banbok dwineun ilsang soge iksok haejyeo beorin geo-ul sok ne moseub
amu uimi eopneun, modu gashik ppunin iyagi gata
shikji anhneun yeoljeong deureul gaseum ane Double S
ijen modu tteol chyeo beoryeo! I SAY,
Show’em what you wanna say.

sesange keuge wechyeo. gang ryeol hage How you want it
jigeum buteo urideul manui It’s Real Message
Music O’ Double S 501 duryeo-umeun nallyeo beorigo
Say you want it
Want It (Hey!) x3

jeongdapi eopneun insaeng soge This Puzzle aneseo nae moseubeun machi
maro soge ppajin bicheul chatneun geomeun geurimja gata
urimanui Music-euro jomdeo saero-un shijak
ijenuen tto dareun dojeon New Generation
Show’em what you gotta do!

sesange keuge wechyeo. gang ryeol hage How you want it
jigeum buteo urideul manui It’s Real Message
Music O’ Double S 501 duryeo-umeun nallyeo beorigo
Say you want it
Want It (Hey!) x3

kkeut nal geot gatji anhattdeon ginagil teoneol jinamyeon
shiryeo-eun jeo haneul wiro nallyeo (ije)
Let’s go Together

sesange keuge wechyeo. gang ryeol hage How you want it
jigeum buteo urideul manui It’s Real Message
Music O’ Double S 501 duryeo-umeun nallyeo beorigo
Say you want it
Want It (Hey!) x3

sesange keuge wechyeo. gang ryeol hage How you want it
jigeum buteo urideul manui It’s Real Message
Music O’ Double S 501 duryeo-umeun nallyeo beorigo
Say you want it
Want It x3

SS501 – Want It Translation (English)

Yeah, What! (What?) New Exclusive! Double S 501 Let’s go!

In the repetitive every day, getting familiar with your look in the thrown away mirror.
There is no meaning, it seems like everything is just a pretense story..
Passion in the heart that doesn’t cool away, Double S.
Let it all out now! I SAY,
Show’em what you wanna say.

Shout out loud to the world. Strongly. How you want it.
From now, it’s our own, It’s Real Message.
music O’ double S 501, sweep away the fears,
Say you want it, Want It (Hey!) X3

In the life that has no correct answer, my appearance is just like in This Puzzle,
Lost in a maze, the dark that is searching for light is like a shadow.
With our Music, a little new start, now it’s a new challenge again New Generation.
Show’em what you gotta do!

Shout out loud to the world. Strongly. How you want it.
From now, it’s our own, It’s Real Message.
Music O’ double S 501, sweep away the fears,
Say you want it, Want It (Hey!) X3
When you get out of the tunnel that doesn’t seem to have an end,
It’s an ordeal to soar into the sky (now)
Let’s go Together

Shout out loud to the world. Strongly. How you want it.
From now, it’s our own, It’s Real Message.
music O’ double S 501, sweep away the fears,
Say you want it, Want It (Hey!) X3

 

Warning

Jujo angeji hangsang guredushi
Dalkomhan yegi gojidoen nunmullo
Narul sogilsun obso
Esso nal etewoyahal iyuobso
Bin mal punin umsongdo
Onuri doesoya algedoesso aphunjinshirul
Baboga doeoboryosso nege pajyo sogawasso
Ijen kuthiya mabobun pullyosso
Norul yongsohal mamun obso

Akawogeji hanarul borigien
Gue jogongwa narul bigyohamyonso jamshi hengboghegeji
Geujo negenun namjado bosogilpun
Jaranghago shiphulpun onuri doesoya algedoesso
Noui jinshirul
Baboga doeoboryosso nege pajyo sogawasso
Ijen kuthiya mabobun pullyosso
Norul yongsohal mamun obso

Nol wihe sajwodon sonmuldo
Essodon shigando chageshigogan nachorom
Chamul mankhum chamasso annyongira marhalkoya
Ijen bakkwiosso jangnanun kuthiya
Modu boryosso nega dashi doragalgosun obso
Baboga doeoboryosso nege pajyo sogawasso
Ijen kuthiya mabobun pullyosso
Norul yongsohal mamun
Norul dashi bol mamun obso

Wasteland

tan hanbeonirado tolabwajweo idaero neol ponael su eopseo
keu modeunge ohaeyeottdaneun geol neodo alkeoya
ch’am useupge teullindaneun maldo, teo ihae hal su eoptdan p’yojeongdo
ta kwaench’anha keureoni nae son nohjiman malajweo
neol ponael sudo neol tteonal sudo nan eoptdaneun keoseul chal aljanha…
keoch’ilge toraseon neoui nunpich”
kkamanhke t’abeorin naui simjang
mich’indeut sorich’ineun nal peoriryeogo
haji malajweo chepal….
idaero toraseo kal sun eopseo
ireohke cheortae ponael sun eopseo
chugeul teut maedarinneun nal tteonaryeogo
nameun nae mameun WASTELAND
i modeunge chalmotdwaettdeon keoya, amureohji anheun teusi keureohke
ch’agapke toraseoneun neol teo pul su eopseo ch’ameul su eopseo
Jich’yeogadeun na tto mich’yeogadeun kkeut’kkaji neoreul put’chapgo isseo…
tteonaneun neoui maeumeun ije FROZEN HEART
jjit”kyeojin naui kaseumeun ijen BROKEN HEART
yeongweonhi pul su eoptke dwae beorin keot kat’a
Where is she? Where is she now…?
chidokhan nae maeumeun eojjeol suga eopseo
neo eopsi sala isseodo chogeungeo kat’eunde
ajikdo maeil bam neol put’chapneun kkumeul kkweo
Where do you go? Where do you go…
chugeul teut maedarinneun nal tteonaryeogo…
nae mameun WASTELAND
kyeolguk nae mameun WASTELAND
kyeolguk nae mameun WASTELAND….
nae mameun… wasteland…
Where is she go…

SS501 – Wasteland Translation (English)

Just one more time turn back to me, I can’t move on with you like this
you know it too, that it was all a misunderstanding
these words sound really unreal, I can’t make any sense of your expression
everything’s all right if it can be like this, just don’t let my hand go, tell me…
I yet can’t let you move on, or let you go, this I know

Force your sparkling eyes to turn away from my charred black heart
I’m screaming in distraught, don’t abandon me
Don’t say it, I beg you…
I can’t turn back like this, I absolutely cannot move on like this
you’ve left the last of me here to die
the last of my heart is a wasteland…

It had all gone so wrong, nothing went like it should
you’ve become so coldhearted, I can’t watch you anymore, I can’t even stand it
this exuastion of mine, this craziness must end but you make it so I cannot!

Force your sparkling eyes to turn away from my charred black heart
I’m screaming in distraught, don’t abandon me
Don’t say it, I beg you…
I can’t turn back like this, I absolutely cannot move on like this
you’ve left the last of me here to die
the last of my heart is a wasteland…

your heart has been left now as a frozen heart
my chest has been torn up now I’ve a broken heart
trans lation by genesis at soompi forums
we’re abandoning this, never to see eachother forever now
where is she? where is she now…
my damned heart cannot help it,
living without you is no better than being dead
still every night, I dream of holding you…

Force your sparkling eyes to turn away from my charred black heart
I’m screaming in distraught, don’t abandon me
Don’t say it, I beg you…
I can’t turn back like this, I absolutely cannot move on like this
you’ve left the last of me here to die
the last of my heart is a wasteland…

My heart is a wasteland…
in the end it’s a wasteland…
to the end it’s a wasteland…
my heart is a wasteland…

where is she go…

 

We Can Fly

deo jogeum deo algosipeo jogeum deo bogosipeo
jogeumssik nae ane mutgoisseo
duryeoum ttawin eobseo jogeumssik nareul neukkyeo

eodiseodeun nal …. oneun neo
neomanui nalgaereul pyeo neomani hal su isseo

eodideun eonjena eoneusunganedo
nan neowa hamkke isseo neon nawa nalgo isseo
now we can fly honey~ we can fly~
now we can fly! now we can fly!

deo ppareuge naraolla
now we can fly! now we can fly!
now we can fly! now we can fly!

gureum wireul geotneungeoya
now we can fly! now we can fly!
now we can fly! now we can fly!

ije dasi umcheuryeodeuljima
now we can fly! now we can fly!
now we can fly! now we can fly!

Wings Of The World

Eoneu nal na-ui kkumsoge jageun chotppullo dagawatjjyo
kkae-eona gi-eok mothaneun al su eoptteon kkumeun kkeunnatjjyo
Jjalbeun insawa ki jageun baraemdo ijen ijeul su eopsseoyo

Gi-eokhaeyo urin haneureul naljyo
jayuro-un sesanggwa geu kkumeul wihae
hal su itjjyo neul kkum kkweo wattteon haengbokhan useum gadeukhan got
mandeul su itjjyo

Bamhaneul gadeuk chae-ugo nameun byeolbicheun naege jweoyo
nun gameun geudae dagawa yeolbeun misoro gobaekhaetjjyo
Jjalbeun sumgyeolgwa ki jageun insado ijen ijeul su eopsseoyo

Gi-eokhaeyo urin haneureul naljyo
jayuro-un sesanggwa geu kkumeul wihae
hal su itjjyo neul kkum kkweo wattteon haengbokhan useum gadeukhan got
mandeul su itjjyo
Himi deulmyeon swi-eoyo jichin nalgae jamshi jeobeodugo
geudae useobwayo bo-inayo jjalbeun chotppulgateun geu sesang

Gi-eokhaeyo urin haneureul naljyo
jayuro-un sesanggwa geu kkumeul wihae
hal su itjjyo neul kkum kkweo wattteon haengbokhan useum gadeukhan got
mandeul su itjjyo

SS501 – Wings Of The World Translation (English)

One day in my dreams, a small candle light approached me
Then I would wake up unable to remember that dream

That short introduction and the small wind, I cannot forget now

I remember, we were the sky’s day
The natural world and for that dream
We can do it, always the same dream, the happy smile, a full place
We can make it

With the night sky and the remaining starlight, please give it to me
And I confessed to you with your eyes closed and the wide smile

With short breaths, the smal greeting, I cannot forget it now

I remember, we were the sky’s day
The natural world and for that dream
We can do it, always the same dream, the happy smile, a full place
We can make it

If its tiring, take a rest, and fold those weary wings
Laugh, can you see that small candlight? That world?

I remember, we were the sky’s day
The natural world and for that dream
We can do it, always the same dream, the happy smile, a full place
We can make it

 

Wuss Up

inteonet boda shilmooli deo na
niga deuleun somoon boda deo na
joonbi dwessuh ijaeneun let’s play
sajindeul sogeh nuhmoo bbunhan
namjadeulman bwatget jiman
jeungmyung halggae neun dalla
ggeullyuh (ggeullyuh) ggeullyuh (ggeullyuh)

han guleumshik guluhgal ddaemyun
shisundeuli naegaelo moyuh (moyuh)
olen shiganeul gidalyussuh
jigeum nal balabwa (hey)

ijae naega wussup
what what what wussup (wussup, hey)
gidalyutdun shigandeuleun ijae ggeutnassuh
a ready, wussup
what what what wussup (wussup)
wussup wussup wussup wussup wussup

mooluhbwa ni chingooae chingoo
uhdisuhdeun deuluh bwassuh
make it do what not
i’m so so so so hot is what

jabeumdeuleun modoo geonwa
naega gal igileun teonwa
ijaebootuh nan ootgiseul sewuh (sewuh) sewuh (sewuh)

uhddun eumakideun gwenchana
hamggaelamyun gaseumeun ddwiuh (ddwiuh)
olen shiganeul gidalyussuh
jigeum nan nul wihae (hey)

ijae naega wussup
what what what wussup (wussup, hey)
gidalyutdun shigandeuleun ijae ggeutnassuh
a ready, wussup
what what what wussup (wussup)
wussup wussup wussup wussup wussup

ajik moleun damyun nal ala
dan ilcholamyun nal alsoo issuh
nal gidalyeoon gutdo ala
niga jigeum ggut wonhae wassutdun
yeogi nal bwa

ijae naega wussup
what what what wussup (wussup, hey)
gidalyutdun shigandeuleun ijae ggeutnassuh
a ready, wussup
what what what wussup (wussup)
wussup (i can’t stop) wussup wussup wussup wussup (i won’t stop)

ijae naega wussup
what what what wussup (wussup, hey)
gidalyutdun shigandeuleun ijae ggeutnassuh
a ready, wussup
what what what wussup (wussup)
wussup wussup wussup wussup wussup

SS501 – Wussup (English)

real life is better than the internet
i’m better than what you’ve heard about me
are you ready? now, let’s play

you’ve probably only seen the plain men in pictures
but i’ll prove it to you, i’m different
be enticed (enticed) enticed (enticed)

when i walk, step by step
all the eyes gather to me (gather)
i waited for a long time
now, look at me (hey)

now, i’m wussup
what what what wussup (wussup, hey)
the times of waiting have ended
a ready, wussup
what what what wussup (wussup)
wussup wussup wussup wussup wussup

ask your friend’s friend
they’ve heard of me somewhere
make it do what not
i’m so so so so hot is what

turn off all the noise
make way for me
from now on, i’m popping my collar (pop) pop (pop)

it doesn’t matter what music
if we’re together, my heart races (races)
i waited for a long time
now, for you (hey)

now, i’m wussup
what what what wussup (wussup, hey)
the times of waiting have ended
a ready, wussup
what what what wussup (wussup)
wussup wussup wussup wussup wussup

if you don’t know yet, know me
you can know me in just one second
i know that you’ve waited for me
you’ve wanted this until now
now, look here at me

now, i’m wussup
what what what wussup (wussup, hey)
the times of waiting have ended
a ready, wussup
what what what wussup (wussup)
wussup (i can’t stop) wussup wussup wussup wussup (i won’t stop)

now, i’m wussup
what what what wussup (wussup, hey)
the times of waiting have ended
a ready, wussup
what what what wussup (wussup)
wussup wussup wussup wussup wussup

You Are My Heaven

Say my love… when you see my heart
Say my love… when you see my heart
Heorakhaejwo nal useum gadeuk an go honey
mang seol ijima naegen neoppuniya honey
Bitnaneun jeo byeol cheoreom dalkomhan kiseu cheoreom
sojunghan naui sarang oh baby jikyeo garyeohae

(RAP) hanpumeh neol aneulsu isseo nan seolleim dubae sebae gaseumi ttwi janha
Amudo motmallyeo neol hyanghan nae mameun nado jal
mollado nae majimak dochakeun nepum in geol
Saranghae saranghae saranghae saranghae love to day
saranghae saranghae neoman love to night
Saranghae saranghae saranghae love for u
only one for me oh my love for u

Sarangeun michildeut eojireoun gippeum
hanareum hyangiro chaewojun saram
Geureon neoreul saranghae neoreul gidaryeowasseo
ijeneun deoisang chameulsuga eopneun nae maeum

(RAP) neon naegeh haengbogeul gajyeodajun naui cheon guk (naui cheon guk)
Love you so nae mamsok neoppunya ma boo oh my sweet her
1, 2, 3 to da 4 & going ijeh negeh nae sarangeul jeonhae
1, 2, 3 to da 4 & going ijeh negeh nae sarangeul mal hae

Jaba jullae nal ojik neoui gyeoteh honey
beoryeodujima nareul kkwak anajwo honey
Ijeneun da malhalkkeh ijeneun neol gajilkkeh
jigeumkkeot ganjikhaedun nae mameul modu gajyeoga
Sarangeun michildeut eojireoun gippeum
hanareum hyangiro chaewojun saram
Geureon neoreul saranghae neoreul gidaryeowasseo
ijeneun deoisang chameulsuga eopneun nae maeum
Sarangeun saebyeok nyeok iseulgateun haengbok na egeh
haengbogeul an gyeojun saram
Geureon neoreul saranghae naege neohanappunya
gajyeoga deo isang chameul suga eopneun nae maeum

Saranghae saranghae love to day
saranghae saranghae love to night
Saranghae saranghae love for u
only one for me
all my love for you
Saranghae saranghae love to day
saranghae saranghae love to night
Saranghae saranghae love for u
neomaneul saranghalkkeoya

SS501 – You Are My Heaven Translation (English)

say my love.. when you see my heart
say my love.. when you see my heart

Give me permission to fill you with my laughter honey
Don’t hesitate, you are the only one to me honey
Like that shining star, like sweet kiss
My precious love oh baby, I will be protecting you

I am able to hold you tight in my arms
Makes me flutter 2, 3 times more and my heart skips
Nobody can stop my heart towards you, even if I don’t know
In the end I will finally arrive in your arms
I love you, I love you, I love you, I love you, love today
I love you, I love you, only you, love tonight
I love you, I love you, I love you, I love you, love for you
Only one for me, oh my love for you

Love is joy that makes me ravish and dizzy
A person who pampers me by wrapping me around her arms with her scent
I love this kind of you, waiting for you to come
My heart can’t endure any much longer now

You are my heaven which holds my happiness (my heaven)
Love you so, there is only you in my heart
My boo, oh my sweet her
1, 2, 3 to the 4 and going, to let you know my love for you now
1, 2, 3 to the 4 and going, to tell you my love for you now

Can you hold on to me? Only by your side honey
Don’t walk out on me, hold me tightly honey
I will tell you everything now, I will have you now
Take away all my heart that I’ve kept all this while

Love is joy that makes me ravish and dizzy
A person who pampers me by wrapping me around her arms with her scent
I love this kind of you, waiting for you to come
My heart can’t endure any much longer now

Love is happiness like the morning dew
A person who embraces happiness to me
I love this kind of you, waiting for you to come
My heart can’t endure any much longer now

I love you, I love you, love today
I love you, I love you, love tonight
I love you, I love you, love for you
Only one for me, Oh my love for you

say my love.. when you see my heart
I just want for you, I will only love you

 

Tinggalkan Balasan

Isikan data di bawah atau klik salah satu ikon untuk log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Logout / Ubah )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Logout / Ubah )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Logout / Ubah )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Logout / Ubah )

Connecting to %s

Ikuti

Get every new post delivered to your Inbox.

%d bloggers like this: